如果我相信上帝，那么他的名字就是神圣的，哪怕是在一枚硬币上。
杰克：那么他的日程是怎样的？
如果是，那么他的建议或者“指点”就很值得借鉴了。
If so, his advice or "corrections" may be worth listening to.
如果不是这样，那么他的计划究竟是什么呢？
那么他的关系是什么？
如果一个公司赚了钱，那么他的股票就会升值。
如果东西的价格被迫上升，那么他的需求将会下降。
If the price of something is forced upwards, demand for it should fall.
继续推理，我们也知道什么东西越丰富，那么他的价值越低。
Continuing with our reasoning, we also know that what is abundant has low value.
如果暗物质能量是宇宙固有的一部分，那么他的质量应该是恒定的。
If dark energy is an inherent part of space, the density should remain constant.
如果一位歌手的爱好者大多是中年人，那么他的CD销量将相当可观。
If most of your fans are middle-aged, CD sales are holding up well.
他的书总是那么扣人心弦。
他会看到我不是那么容易被取代的。
那么这座山就是他的陵墓啊。
他不应该那么生气的。
她的脸那么严肃，他几乎是在低声回答。
那么他是怎么进入演艺圈的呢？
也许我对他的判断是错误的，他根本就不是那么墨守成规。
Perhaps I had misjudged him, and he was not so predictable after all.
他的生活圈子与我的似乎是那么的不同。
他的情绪不像平时那么诙谐了。
他远不是他们以为的那么傻。
他的画变得更为流畅，没那么生硬了。
我相信他那么说并无冒犯的意思。
我相信他只是为了泄愤才那么说的。
他不太友善，但也不像别人说的那么坏。
He's not very friendly, but he's not as black as he's painted.
当人们从4层楼那么高的地方跳下来的时侯，他目睹了许多惊心动魄的逃生情景。
He witnessed many dramatic escapes as people jumped from as high as the fourth floor.
他那么痴迷于她以至于把他的孩子都忘了。
He became so besotted with her that even his children were forgotten.
我是他那么大的小伙子时，我常嘲笑一些最奇怪的事情。
When I was a lad his age I would laugh at the strangest things.
这使她有一种不舒服的、害怕的感觉，因为他自己看上去总是那么害怕。
It gave her an uncomfortable frightened feeling because he always looked so frightened himself.
如果他的表情没有那么痛苦，那一定很英俊。
His face would have been handsome if it had not been so miserable.
那么，他是个什么样的孩子呢？
应用推荐