他把帽子往下拉了拉遮住脸。

He tugged the hat down over his head.

《牛津词典》

他长着一大把茂密的胡子，把大部分脸都遮住了。

He had a long bushy beard, which covered most of his face.

youdao

宽阔的帽檐遮住了他的脸。

The wide hat's brim hid his face.

youdao

一顶头盔遮住了他上半部的脸。

A helmet masked the upper half of his face.

youdao

大夫把袍子上的帽子向前拉了一拉，遮住他的脸。

The doctor pulled his hood forward, hiding his face .

youdao

他看见我时，赶忙拉下帽子遮住脸。

He drew the hat over his face when he saw me.

youdao

他大概同我一般高矮，脸和身体都被一领长斗篷遮住了。

He was about as tall as I was, and his face and body were hidden by a long cloak.

youdao

他大概同我一般高矮，脸和身体都被一领长斗篷遮住了。

He was about as tall as I was, and his face and body were hidden by a long cloak.

youdao