-
他们试图进入俱乐部，但遭到拒绝。
They tried to get into the club but were refused admission.
《牛津词典》
-
他迄今申请了十份工作都遭到拒绝。
He has been turned down for ten jobs so far.
《牛津词典》
-
他向法庭申请保释遭到拒绝。
His application to the court for bail has been refused.
《牛津词典》
-
不断地遭到拒绝使他觉得一无是处。
Constant rejections made him feel worthless.
《牛津词典》
-
这些遭到拒绝和伤害的感觉仍然存在。
These feelings of rejection and hurt remain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的建议遭到拒绝。
Their proposals were given the thumbs down.
《牛津词典》
-
他的申请遭到拒绝。
His application was denied.
《新英汉大辞典》
-
别担心会遭到拒绝。
Don't worry about getting rejected.
youdao
-
那项建议当即遭到拒绝。
The proposal was summarily dismissed.
youdao
-
失败，遭到拒绝是每个人生活的一部分。
Failure and rejection are a part of everybody's life.
youdao
-
但是由于他的视力不合格，遭到拒绝。
But the army rejected him because his eyesight was not good enough.
youdao
-
许多年前，男人向女人示爱，遭到拒绝。
Years ago, a man fell in love with a woman, but be refused.
youdao
-
她想知道为什么她的求职申请遭到拒绝。
She wanted to know why her job application was rejected.
youdao
-
差！出价不买，提供转真证据遭到拒绝！
Bid to do not buy provide to turn the true proof encounter the brush-off!
youdao
-
你加薪的要求已遭到拒绝。
Your request for a pay raise has been turned away.
youdao
-
她要求赞助却遭到拒绝。
Her request for a donation met with a repulse.
youdao
-
大多数人求职遭到拒绝后，只是一走了之。
Most people, when turned down for a job, just go away.
youdao
-
很多要求都遭到拒绝。
Many requests are denied.
youdao
-
她的建议一再遭到拒绝。
Her proposal met with continual rejections.
youdao
-
她的建议一再遭到拒绝。
I was annoyed at her rejection of my offer.
youdao
-
我们以为会遭到拒绝。
We think people will say no.
youdao
-
下次当什么出错的时候，你也不会遭到拒绝。
And next time when something goes wrong you won't get a refuse either.
youdao
-
因这人酗酒，所以每次去找工作总遭到拒绝。
Because of his drinking, the man was refused a job at every turn.
youdao
-
他们的哀求遭到拒绝。
They have had their request refused.
youdao
-
我的计划遭到拒绝。
Eg. My plan met with a refusal.
youdao
-
他的请求遭到拒绝。
His request was rejected.
youdao
-
这一提议却被改革派以太花费时间为由遭到拒绝。
That proposal is rejected by the salt reformers as too time-consuming and expensive.
youdao
-
他的要求遭到拒绝。
His request was turned down.
youdao
-
如果你从不怕遭到拒绝，你就绝不会遭到拒绝。
If you never fear a rebuff you will never have one.
youdao
-
如果你从不怕遭到拒绝，你就绝不会遭到拒绝。
If you never fear a rebuff you will never have one.
youdao