遗传和环境都是影响性格的因素。
我们是由遗传和环境所塑造的。
遗传和环境决定一个人的性格吗？
嗯，我瞭解关于遗传和生活方式这部分，你知道我为什麽瞭解吗？
Well, I understand the genetics and lifestyle part. And you know why I understand that?
通过F_1和F_2代的性状表现研究雄性不育性的遗传和基因定位。
The genetics and gene location were studied through F_1 and F_2 generations.
他们注意到，这类遗传变异更加经常和大脑紊乱有关。
This type of genetic variation is more common in those with brain disorders, they noted.
对许多女性而言，更年期增胖和遗传有很大关系。
For many women, genetic factors play a role in weight gain after menopause.
每个人的性格都会受到遗传因素、环境和教育的影响。
Every character is influenced by heredity10, environment and education.
《世界森林遗传资源状况》将把别国报告和关于森林遗传资源保护及管理方面重要问题的主题研究成果作为信息来源。
The FAO Global Information System on Forest Genetic Resources is strengthened and further developed.
动物的买卖主要是基于它们的遗传基因和繁衍历史。
Animals are bought and sold on the basis of their genetics and breeding history.
现在一些家庭将他们的家谱图分为两个分开的历史：遗传学的和情感的。
Some families now organize their family tree into two separate histories: genetic and emotional.
从遗传学角度来看，这三个粉红色物种甚至比人类和猩猩相隔更远，金说。
Genetically, the three pink species are further apart than even humans and orangutans, King says.
最令人印象深刻的研究成果将来自遗传学和脑成像技术。
The most impressive findings will come from genetics and brain imaging.
这项研究表明，有些疾病是遗传基因易感性和病毒感染的共同作用引发的。
The research shows that some illnesses may require a combination of genetic predisposition and infection.
科学家最后明确指出，导致人眼睛颜色变化的的关键就是遗传基因和外伤。
The bottom lines Eyes can change color in some people because of genetics or injury.
所以，将一定遗传基础和遗传因素结合起来可能能更好的解释自闭症的形成。
So a genetic base and environmental factors together may explain autism better.
本能冲动属于个性中的不成熟的、未加组织的和来自遗传因素的那一部分。
The id refers to the raw, unorganized, inherited part of the personality.
选项：限制为新的遗传信息和有关的干细胞治疗技术的讨论。
Options: Limited to discussion of new genetic information and technology related to stem cell therapy.
本文还讨论了与粳型超级稻育种有关的生理和遗传问题。
Physiological and genetic problems in relevant japonica super rice were also discussed in this paper.
也许有遗传的成分和因素。
研究显示，触摸能力是可以高度遗传的而且和听觉能力密切联系。
The research revealed that touch sensitivity was highly heritable and connected closely with hearing ability.
这些研究发表于最新一期的《自然》和《自然遗传学》上。
The studies appear in the latest issue of the journal Nature and Nature Genetics.
而遗传基因、肝炎、自体免疫疾病和用药也会成为病因。
Genetics, hepatitis, autoimmune disease and medication use also play a role.
病毒只有一个蛋白质外壳和一些DNA和RNA这样的遗传物质。
Viruses only contain a shell of protein and some DNA and RNA genetic makeup materials.
目的：评价茶油的急性毒性和遗传毒性作用。
目的：评价茶油的急性毒性和遗传毒性作用。
应用推荐