她在钢琴方面的造诣令人惊叹。
但是伟大的考验和造诣依然躺在前面。
But the great tests and the great accomplishments still lie ahead.
他在美国文学方面造诣很深。
他对中国古典作品造诣很深。
他是一位造诣很高的学者。
她酷爱音乐，嗓音极棒，钢琴造诣很高。
She loved music, had a wonderful voice, and was an accomplished pianist.
由于其天然艺术造诣，颇受现代人的喜欢。
Because of its natural artistic attainments, popular with the modern people like.
圣·约翰是一个造诣很深、学识渊博的学者。
他们通常是学术上很成功并能显现一定的造诣。
They are academically successful and can show a pattern of accomplishments.
在医院管理理论和实践等方面具有较深的造诣。
With the deep attainments in the hospital management theory and practice.
他人物画造诣最高。
公司由深厚学术造诣和丰富翻译经验的学者组成。
The company has many scholars with profound scientific attainments and rich experience.
路易女士是一位很有造诣的专业金融与多年的经验。
Ms. Louie is an accomplished finance professional with years of experience.
虽然有些是颇有造诣，许多人仍在处理自己的手艺。
While some are quite accomplished, many are still working on their craft.
很多地区有造诣的眼科手术医生都曾在该中心工作过。
Many of the region's accomplished eye surgeons have worked at the center.
所以真的很希望自己将来在英语这方面能够有所造诣！
他因语言学的知识而著名((他对语言学的造诣深厚))。
阿波罗计划与其说是一项科学效果，不如说是一项技术造诣。
The Apollo program was not so much a scientific achievement as a technical accomplishment.
本公司有一支优秀的技术队伍，对反光专业都有很深的造诣。
The Company has an outstanding technical team who have deep knowledge of reflective products.
本公司有一支优秀的技术队伍，对反光专业都有很深的造诣。
The Company has an outstanding technical team who have deep knowledge of reflective products.
应用推荐