该政府继续努力去弥补因秘书访谈而造成的损失。
The administration continued to try to repair the damage caused by the secretary's interview.
如我公司给您造成损失或有所损坏，您都将得到赔偿。
You will be reimbursed for any loss or damage caused by our company.
暴风雨并未造成严重损失。
大部分损失仅仅是因横倒在地面的树木造成的。
Most of the damage that's occurred was simply because of fallen trees.
她知道难以挽回已造成的损失。
She knew it would be difficult to undo the damage that had been done.
他们察看了暴风雨造成的损失。
这一极端天气造成了10亿的损失。
这并不是要减少这种损失所造成的悲剧和痛苦。
This is not to minimize the tragedy and pain such a loss can generate.
火灾造成了巨大的损失。
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
该公司会因所造成的损失被起诉。
这让我在私人生活和事业上造成了巨大的损失。
This has taken a great toll on me personally and professionally.
最近一次强大的厄尔尼诺现象在全球造成了价值360亿美元的损失。
The most recent powerful El Nino caused damage worth $36 billion around the globe.
每年，闪电造成的损害会给美国电力公司造成超过1亿美元的损失。
Lightning damage costs American power companies more than $100 million a year.
火灾造成的损失太严重，这个商店不得不停业。
The fire was so damaging that the store had to close its doors.
他的错误造成了极大的经济损失。
他们被风暴所造成的损失惊呆了。
但是他们无法弥补已经造成的损失。
容器损坏所造成的损失是大的。
洪水造成的损失很小，主要是因为那里地势高且紧临河流。
Flood damage there was minimal because the ground is surprisingly higher closer to the river.
否则将有造成损失的可能。
即使不发现更多问题，损失也已经造成。
风险等于造成损害的事件的发生频率（左）和可能的损失幅度（右）的乘积。
Risk corresponds to the product of loss event frequency (left) and probable loss magnitude (right).
金融更加紧缩所造成的损失被过分夸大了。
但是所造成的财产损失仍是难以计算的。
这种损失反过来又会对社会造成伤害，使增长率降低，就业减少。
That loss in turn hurts society in lost growth and in lost job creation.
如果是赔了，投机集团会给社会造成损失。
If money is lost, the speculative group will cause a great loss for society.
有越来越多的男性抱怨离婚给他们造成了经济损失。
And an increasing number of men are complaining about their financial losses in divorce.
他接手美林的时候，大多数的损失业已造成。
When he took over at Merrill, most of the damage was already done.
他接手美林的时候，大多数的损失业已造成。
When he took over at Merrill, most of the damage was already done.
应用推荐