通过这样做，你将能够流利地说英语。
通过这样做，我们努力加强企业的经营绩效。
我们希望通过这样做，可以重新树立起人们的信心。
We hope that by doing so, we can reinstall the confidence in people.
通过这样做，我们定会发现那些志同道合的人们。
In doing so, we will find others who have chosen the same path.
通过这样做，我可以清楚地知道我的主要任务不同。
By doing so, I can clearly know what my major task of different.
通过这样做，当用户在搜索框中输入内容时，我将得到回调。
That way, I get called back when the user types something into the search box.
我看到有些游客是这样做的，他们很容易就通过了。
We saw other tourists who had done this; they breezed right through.
女性可以通过“结婚”改善她们的状况，男人很少能够这样做。
Women can improve their status by "marrying up"; men are rarely able to do so.
它是这样的事物，我们只能通过做才能学到。
我可以轻松地这样做，通过逻辑推理，对不？
Now I could do this pretty easily in just by reasoning through it; right?
这样做的一条法案已被国会通过。
A bill to do just that has already been passed by Parliament.
最主要的是，人们通过拷贝和粘贴来获得“重用”，你决不会对代码这样做。
Mostly, people achieve "reuse" by copy and pasting, which you never do in code.
与其这样做，不如通过行业内线来了解该公司的声誉。
Instead, check out the company 's reputation through the industry grapevine.
有许多方法这样做，但最有效的方式是通过催眠术。
There are many ways of doing this, but the most efficient way is through hypnosis.
我发现，通过直接经验，那不能这样做。
这很容易做到。你可以在网上这样做或者通过打电话进来。
It's very easy to do. You can do it on-line or by calling in.
以期通过这样的认识，对构建中国式的国际关系理论做一些微薄的贡献。
Through such understanding, hope to build the Chinese international relations theory do some small contribution.
莱科克教授称，这样做有可能得到法院通过。
Professor Laycock says it is possible that might satisfy a court.
通过多次练习，人们完全可以学会在梦中这样做。
With much practice people can learn to, literally, do it in their sleep.
这样做的话方便客户通过公司资料联系到你。
The customer will easily to contact you if your fill up your company detail.
通过这样不断地分享，就可以实现一群人做决定。
Such kind of continuous sharing would eventually realize the will of these people.
通过这样不断地分享，就可以实现一群人做决定。
Such kind of continuous sharing would eventually realize the will of these people.
应用推荐