爱需要通过语言使它变为现实。
这里的重点是,通过语言进行推论。
写作就是通过语言表达你自己的思想。
而交际的主要手段是通过语言进行的。
However, the main communicative device is by means of language.
据说索思通过语言的力量缔造了自己。
Thoth is said to create himself through the power of language.
左脑的认知过程是通过语言。
语言反映文化,文化通过语言得以表现。
Language reflects culture, and culture is expressed through language.
读者仅仅通过语言就会明白,谁在说话。
The readers will know, simply by the language, who is speaking.
其中一个最重要的途径,当然是通过语言。
One of the most important ways, of course, is through language.
回答:撰著就是通过语言抒发你自己的思想。
法律通过语言表现出来,语言是法律的载体。
It is embodied in language, that is, language is the carrier of law.
然后,不妨思考如何能够通过语言最有效地表达出这些理念。
Then, think about how you can best express these principles effectively through words.
问题之中的“疾病”就是通过语言所产生的智力魔咒。
The "illness" in question is the bewitchment of intelligence by language.
其他人声称爱尔兰最精髓的东西是通过语言表现出来的。
Others claim that Ireland's very essence is expressed through the language.
我们与人交谈时,不只是通过语言让人们理解我们的意思。
When we talk With others, we make them understand us not just by words.
而这实际上也是我们在前面介绍的通过语言方式所要做到的。
And this is exactly what we do with the language approach introduced above.
每种语言必须通过实践学习,而不应通过语言规则来学习。
Every language must be learned by practice instead of language rules.
语言是文化的载体,文化通过语言而得以传承和发扬光大。
这一过程以语言为媒介,我们正是通过语言来理解建筑的。
The medium of this process is language, just through which we understand architecture.
这一派语言学家认为,儿童主要通过语言环境学会使用语言的。
These linguists feel that children learn their language mainly from the environment.
文化渗透到语言之中,文化也通过语言的形式得以体现和传播。
Culture was permeated into and spread out through the form of language.
我们可以通过学习文化来学习语言的思想。
We can learn the ideas of a language by learning the culture.
我们可以通过学习文化来学习语言的思想。
We can learn the ideas of a language by learning the culture.
应用推荐