可以通过设置单独的交易代码进行网上购物。
Online purchases can be made by setting up a separate transaction code.
通过设置送货日期，将订购项标记为已发货。
Each order line is marked as delivered by setting the delivery day.
可以通过设置新版本来更新资产。
可以通过设置特定的包和类选项来覆盖该设置。
This setting can be overwritten by setting the specific package and class options.
通过设置启动器使阅读成为一种习惯。
梭尖提示矛通过设置陷阱，捕捉老虎。
Bongso with sharp tip by setting the spear trap, capture the tiger.
您可以通过设置下面的属性来指定使用其它的传输。
Use of an alternate transport can be specified by setting the following property.
处理可以通过设置自转的方向使更加有效。
Processing can be made more effective by setting the direction of rotation.
单词检查是通过设置Vim的match命令启用的。
操作窗格的高度不能通过设置该属性来更改。
The height of the actions pane cannot be changed by setting this property.
完成此操作后，通过设置一个客户机来对以上配置进行测试。
Once this is done, test the above configuration by setting up a client to it.
通过设置 shiftwidth 确定缩进级别。
有时候可以通过设置更改此行为，但其他时候则不行。
Sometimes there are Settings to change the behavior, other times it just will not work.
操作窗格的大小和位置不能通过设置该属性来更改。
The size and location of the actions pane cannot be changed by setting this property.
几乎所有的国家都会通过设置贸易壁垒来保护国有工业。
Almost all the countries have set up some barriers to protect national industries.
版本5：通过设置自己的分辨率执行updateSTATISTICS。
Version 5: To perform UPDATE STATISTICS by setting your own resolution.
通过设置不同的激光切割参数，对温度场的变化进行了模拟分析。
The change of temperature field is simulated and analysed by setting different cutting parameters.
通过设置complete为true，你还可以获取到所有的feed列表。
You may request the full list of feeds by setting the complete to true.
可以通过设置HISTFILE（不错，这是一个环境变量）来更改它的位置。
You can change its location by setting (yes, an environment variable) HISTFILE.
如果您需要将数据传递到页函数，则可创建它的一个实例并通过设置属性来传递该数据。
If you need to pass data to the page function, you can create an instance of it and pass the data by setting a property.
通过设置系统属性swing . metacitythemename，您可以控制使用那个GTK +主题。
By setting the system property, swing.metacitythemename, you can control which GTK + theme is used.
这可以通过配置事件交付设置来实现。
这是通过在标签中设置最小的运行版本号属性实现的。
This is done by setting the minimum runtime version attributes in the tags.
通过控制面板访问设置。
我将这个测试用例设置为通过它的验证点。
I have this test case set up to pass its verification point.
永久地，通过在系统级上设置CLASSPATH环境变量来实现。
Permanently by setting the CLASSPATH environment variable at the system level.
可以通过在数据库上设置限额来控制邮件文件的大小。
You can control mail file size by setting quotas on databases.
通过修改这些设置可以获得更好的性能。
You can get better performance if you modify these settings.
通过密码命令为用户设置密码，然后验证登录。
Set the password for the user using the password command and verify login.
如果可以通过重设置纠正该错误，请单击关闭并确认配置。
If the failure can be corrected by reconfiguration, click the Close and confirm the configuration.
应用推荐