麦克尼斯就像许多现代英国诗人那样，他通过英国广播为自己的作品赢得了听众。
Like many modern English poets, MacNeice found an audience for his work through British radio.
像英国电信那样，它可以通过移动运营商来购买移动的能力。
Like BT, it could then buy mobile capacity from a mobile operator.
预算案还是通过了，英国当然也有义务支付。
The budget was carried nonetheless and Britain is obliged to pay up.
通过听可以帮助学习英国口音。
古老的法国大理石通过异化变成了英国大理石。
The old French marble became the English marble by dissimilation.
通过这件趣事，我意识到我们应该学习更多的英国文化。
After this matter, I know I need to learn more and more Englishi culture.
英国默西塞德郡德芙美容产品研究中心的专家们通过一项长达6个月的研究发明了一种“完美洗发”方式。
Experts have devised a formula for what they believe is the perfect hair wash.
然而，英国媒体希望此项草案能够顺利通过。
However, British media expected the proposal will not face many obstacles.
通过在全球舞台上与华盛顿结伴，英国能发挥超过其实力的作用。
By partnering with Washington on the global stage, Britain could punch above its weight.
这点可通过中古英国城市契约窥见一斑。
It is a fine example of contract civilization of medieval England's boroughs.
英国的一个男子通过金属探测器发现了埋藏在地底下价值几百万的黄金。
A man in the U. K. found buried gold worth millions with a metal detector.
英国的一个男子通过金属探测器发现了埋藏在地底下价值几百万的黄金。
A man in the U. K. found buried gold worth millions with a metal detector.
应用推荐