找律师的最好方法是通过个人推荐。
The best way of finding a lawyer is through personal recommendation.
他通过一番简单的推理得出了解决问题的方法。
He arrived at the solution by a simple process of deduction.
这位老师决定采用一种不同的方法，即通过讲故事来教诗歌。
The teacher decided to adopt a different approach and teach the poems through story-telling.
除此之外，你还可以通过这个方法来学习正确的发音。
Besides, by doing this you can learn the correct pronunciation as well.
可以通过更改这个方法添加自己的功能。
你的影响力指数也可以通过同样的方法计算，虽然不是免费的。
Your influence index can be counted in the same way, although not for free.
它是一种判断页面请求是“通过”还是“失败”测试的方法。
It is a way to tell if a page request passes or fails the test.
测试成功通过测试方法的完成来指示。
有多种方式。最好的方法是通过双方协商圆满解决。
There are several ways. The best way is to achieve consensus through consultation.
通过一种受支持的方法访问这个SQLXML对象。
Get access to the SQLXML object through one of the supported set methods.
通过首选的方法提交简历。
我发现学习知识的最佳方法是通过一个良好的简单示例。
The way I have found I learn things best is through a nice simple example.
您仅需要一个通过其密钥存储项的方法。
他们通过正确的方法实现数字。
描述AOP的最好的方法是通过例子。
将它们移到合适位置最简单的方法是通过消息的重新安排。
The simplest way to move them into the proper position is by message reordering.
早晨通过这些简单的方法获得更多能量，给自己一击。
Give yourself a jolt in the morning with these easy ways to get more energy.
替代方法，通过受控的文件传输系统，使用一个“带外数据”传输……
Instead, use an "out-of-band" transmission through a managed file transfer system ...
通过数据绑定API表示数据的方法。
The way that data is represented through the data binding API.
向你自己证明，此书可以通过其阐述的奇妙方法帮到你。
XP 倾听客户意见的方法是通过发行计划。
通过调用Key的cancel方法将Key本身取消。
通过这样的方法，汽车设计师们就能把电力功能结合进汽车结构形式中去。
That way, car designers could combine structural form with electrical function.
通过主类的方法发布帖子。
通过遵循本文给出的方法可以避免这个失误。
Follow the approach outlined in this article to avoid this pitfall.
通过使用相同的DHTML方法可以添加该功能。
You could add this functionality by using the same DHTML approach.
这种状况将通过这样或那样的方法得到解决。
能够让我们更好的了解哲学的方法，就是通过谈论哲学。
The way to get better at thinking about philosophy is by talking about philosophy.
您采用了一段普通的代码，并通过网络公开了它的方法。
You took an ordinary piece of code and exposed its methods across a network.
您采用了一段普通的代码，并通过网络公开了它的方法。
You took an ordinary piece of code and exposed its methods across a network.
应用推荐