她的家人曾试图通过物物交换及为他人工作来保护它。
Her family had tried to preserve it, bartering with and working for other people.
大学人力资本的使用价值并不是通过物的商品体现的；
The use value of university's human capital does not reflect through the goods.
事实上，这些庞然大物确实是鲨鱼。它们通过鳃呼吸，就像鱼一样。
The behemoths are indeed sharks. They breathe through gills, like fish.
事实上，这些庞然大物确实是鲨鱼。它们通过鳃呼吸，就像鱼一样。
The behemoths are indeed sharks. They breathe through gills, like fish.
通过更佳的膳食和对排泄物的利用使对动物的管理更有效率，对其也是很有帮助。
Improving animal management (with better diets and use of manure), would also help.
你可以通过从总的碳水化合物中减去糖的量来确定这个。
You can determine this by subtracting the amount of sugars from the total carbohydrates.
人们通过他们对上帝和宇宙万物错误的概念来惩罚他们自己。
People punish themselves by their false concepts of God Life and the Universe.
人们通过他们对上帝和宇宙万物错误的概念来惩罚他们自己。
People punish themselves by their false concepts of God, Life, and the Universe.
电力通过电线这个媒介物传导。
通过特定系统，流动的空气将取代流水冲走坐便器内的排泄物。
Toilets will use flowing air instead of water to move waste through the system.
反应物通过反应得到产物。
想通过一个限制一定的碳水化合物的饮食来帮助自己降低体重。
Want a diet that restricts certain carbs to help you lose weight.
此病通过人与患者或带菌者的排泄物和口腔的直接或间接接触传染。
Transmission is by direct of indirect fecal-oral transmission from a patient or carrier.
通过拥有吉祥物是你获得的曝光效果是巨大的。
请仅通过嗅觉来检查建筑物是否煤气泄漏。
When checking buildings for gas leaks, use your sense of smell only.
上帝通过上帝的光与音创造万物。
God brought creation into being through the Light and Sound of God.
通过电镜观察到交联物中形成交联网络结构。
Cross linked net structure had been seen by SEM observation.
通过对中频信号进行处理可得到物位信息。
It gets the object information through the process of the middle frequency signals.
在这个实验中，微量的化学诱导物通过微量吸移管释放。
In this experiment, tiny amount of chemoattractants are released through micropipette.
通过多次试验，使标题化合物达到92%的高收率。
Through many experiments the title compound was obtained in 92% yield.
我是一个靠视觉主宰的人。通过凝视与观察，我尝试去理解万事万物。
I'm a visual man. I watch, watch, watch. I understand things through my eyes.
通过人或物的努力、活动或代理而生产或完成的东西。
Something produced by human or mechanical effort or by a natural process.
此种化合物的结构已通过NMR谱和MS谱得到证实。
The structure of the compound has been verified by NMR and MS.
三聚氰胺是通过乙腈和水的混合物将其从肌肉组织中提取出来的。
Melamine is extracted from muscle tissue with a mixture of acetonitrile and water.
横倒在路上的树是我们汽车通过的障碍物。
通过出生产生实在物。
通过出生产生实在物。
应用推荐