您可以通过构建GWT 主要源代码来提早熟悉这些特性。
You can get early access to these features by building the GWT trunk source code.
贯穿本系列，将通过构建一个公共的示例来展示各种不同的概念。
Throughout this series you'll build on a common example to learn different concepts.
我们通过构建情景树反映未来的利率变化的情景结构。
We use scenario tree to illustrate the trend of future interest rate.
通过构建骨干框架，设立辅助分支，实现教学内容整合；
With the main frame and assistant branch, teaching content can be integrated.
在本教程中，您将通过构建简单的工作流应用程序来了解Jigloo。
In this tutorial, you'll learn about Jigloo by building a simple workflow application.
你可以通过观察、直觉、经验和尝试来构建你的信念。
You build up your belief through observation, intuition, experience and trial.
在上面，花费了三天(星期二、星期三、星期四)，来“通过”该构建。
In the above, it took three days (Tuesday, Wednesday, Thursday), to "pass" the build.
我们通过这些方法构建出他们所用的所有的实例变量表。
From the methods, we build a table of all instance variables those methods use.
如果测试失败时构建还能通过，就会提供关于安全性的一种错感。
Builds that pass, even though tests fail, provide a false sense of security.
通常，您会通过某种自动化的构建过程创建EAR。
Normally, you would create the EAR through some sort of automated build process.
可以通过为设备构建STDLL来支持特定设备。
Specific devices can be supported by building an STDLL for the device.
例如，正在构建的新服务是否可通过对现有服务进行组合得到？
For example, can the new service you're building be a composite of existing services?
可以通过组合使用各种各样的面板构建复杂的页面。
通过电子邮件发送构建结果。
通过工具构建学习一门新语言。
要退出构建阶段，我们必须通过初始操作能力(Initial Operational Capability (ioc))评审。
To exit the Construction phase we must pass the Initial Operational Capability (IOC) review.
通过进入Project菜单并单击Clean以清理并构建工作区。
Clean and build the workspace by going to the Project menu and clicking Clean.
通过键入make来构建xev程序。
通过运行make构建Xdebug扩展。
您可以通过下载openjpa-0.9.6-incubating.zip文件 来访问 OpenJPA2.0.1构建。
You can access the OpenJPA 2.0.1 build by downloading the openjpa-0.9.6-incubating.zip file.
构建结果也可以通过Web站点下载获得。
The results of the build are also available via the Web site for download.
通过从菜单栏选择Project >RebuildAll，最后一次重新构建项目。
Rebuild your project one last time by selecting Project > Rebuild All from the menu bar.
文本文件、音乐格式文件、各种格式的图像文件以及视频格式文件都可以通过以光纤构建的通信网在全球范围以极快的速度传输。
Text, music, images and video can be transferred around the globe in a split second.
通过源代码构建服务器。
稍后，我将通过测试用例构建一个需求列表。
You will later see me create a list of requirements from the test cases.
然后您可以通过在控制台窗口中输入runcruise . bat来启动构建循环。
You can then start the build loop by typing runcruise.bat in a console window.
通过其他方式构建你的web展示(例如博客)。
Work on building your web presence in other ways (such as by blogging).
FULL_BUILD：如果用户(例如，通过菜单)已请求完整的重新构建，那么就实现完整的构建。
FULL_BUILD: Implemented if the user has requested a full rebuild (for instance, through the menu).
您可以通过下载和构建源代码来运行HelloScriptingWorld应用程序。
You can run the HelloScriptingWorld application by downloading and building the source code.
您可以通过下载和构建源代码来运行HelloScriptingWorld应用程序。
You can run the HelloScriptingWorld application by downloading and building the source code.
应用推荐