开发通过服务测试的服务模拟。
然后，可以通过服务公开整合的信息。
This consolidated information can then be exposed through a service.
模拟实现应该足以通过服务测试即可。
The mock implementation should be just enough to pass the service tests.
现在通过服务管理器启动VVM服务。
流程与规则之间的通信通过服务的接口进行。
Communication between the process and the rule itself is through the interface of the service.
让你从竞争中脱颖而出的唯一出路是通过服务。
The only real way to differentiate yourself from the competition is through service.
同样通过服务器，可以下载得到一些不同的文件。
Also as with the server, there are several different files available for download.
通过服务器BIOS禁用本地硬盘，或者将其实际移除。
Disable the local hard disk through the server BIOS, or physically remove it.
通过服务，我发现我个人的故事融入了更宏大的美国故事。
Through service, I found that my own story fit into a larger American story.
与现实生活中的邮寄相似，电子邮件也是通过服务者传输的。
Similar to real life mailing, e-mail navigates around "servers".
这两个服务器通过服务总线(通常是网络连接)以物理方式连接。
The two servers are connected physically by some service bus (typically a network connection).
它将应用程序的不同功能组件，通过服务之间的良好接口联系起来。
It will apply program's different function component, and associate by the better service interface.
一项特快服务通过传真可以实现。
厨房提供24小时服务，可通过接待处联系。
The kitchen maintains a twenty-four hour service and can be contacted via reception.
它们通常通过企业服务总线进行通信。
另外，可以通过添加服务网关到该解决方案来提供这种访问。
Alternatively, such access could be provided by addition of a Service Gateway to the solution.
这些商品通过邮寄或快递服务递送到他们手中。
These purchases are delivered to them by mail or by a delivery service.
任何你可以通过电子邮件更新的服务，都可以通过谈话来更新。
Any service that you can update via email, you can update with Converse.
第三步，开发通过测试的服务模拟。
通过宫里的服务，以及他们的仆役，你就能了解他们。
注意状态是如何通过自动服务更新的。
其他任何密钥类型必须已经通过内核服务向内核注册，然后才能使用。
Any other key type must be already registered with the kernel via a kernel service.
这说明该服务现在通过一个域用户帐户控制。
This shows that the service is now being controlled by a domain user account.
服务是通过定义良好的接口向对方提供价值。
A service is an offer of value to another through a well-defined interface.
多个通过网络访问服务的客户端。
“通过”状态表示服务已经可以发布了。
Pass status indicates that the service is ready to be published.
一个咨询服务可以通过网络、电话或亲自做。
A consultation service can be done via the Internet, over the phone, or in person.
这一服务将通过付费订阅来实现。
这一服务将通过付费订阅来实现。
应用推荐