他们计划通过公开有关他私生活方面的信息来诋毁他。
They planned to smear him by publishing information about his private life.
不过还有一些人通过科技有意识地记录下他们的日常生活。
But there are those who use technology to intentionally capture their daily lives.
他们是旨在通过音乐影响生活的文化交流计划的一部分。
They were part of a cultural exchange program aiming to influence lives through music.
通过这种方式，他们能够帮助当地人改善自己的生活。
In this way, they can help the local people improve their lives.
他们被鼓励通过咖啡过上更好更安全的生活。
They are being encouraged to make a better and safer living from coffee.
他们认为，蜻蜓可以帮助您查看通过幻想的生活。
They believe dragonfly can help you see through the illusions of life.
他们评价某人是通过实践生活和渴望学习来定的。
They value someone who leads an active life and is anxious to learn.
通过节省您的时间和金钱，他们甚至可以简化您的生活。
They can even simplify your life by saving you time and money.
然而很好的是，你将通过他们以极好的和意想不到的方式来丰富你的爱情生活。
Better yet, through them, you enrich your love life in wonderful and unexpected ways.
我们希望通过我们的影片让更多的人和我们一样感受他们内心的痛苦继而理解他们接受他们，承认这种生活方式。
I hope that through this film more people will come to feel their deep pain as my team and I have, so as to understand and accept them as who they are, and accept such lifestyle as is.
当他们长大以后，他们也能有机会通过努力工作而生活。
When they grow up, they can have a chance to make a living by working.
我们治疗师又有多少时候是通过成为案主生活见证人而给他们提供帮助的？
And how often do we therapists provide help from becoming our patient's life witness?
我们治疗师又有多少时候是通过成为案主生活的目击者而给他们提供帮助的？
And how often do we therapists provide help from becoming our patient's life witness?
比如，鱼，通过他们自己的模式生活和繁殖。
Fish, for example, live and breed according to their own life pattern.
专家们认为他们通过简单的生活方式和习惯提高了他们的免疫力。
Some experts believe that they boost their immunity through simple lifestyle habits.
专家们认为他们通过简单的生活方式和习惯提高了他们的免疫力。
Some experts believe that they boost their immunity through simple lifestyle habits.
应用推荐