本交货条件第17条规定的装船通知电报或电传副本一份。
A.5 One duplicate copy of the cable or telex advice of shipment as.
它们还称自己经常会遇到没有事先通知或说明就直接颁布的规定。
It also says it faces regulations that often are introduced without notice or explanation.
根据第(1)款作出的通知，须按照第71条的规定生效。
A notice given under subsection (1) shall have effect in accordance with section 71.
“通知”将在1.41。节中予以规定。
能见度不良时，鸣放规定汽笛，通知我上驾驶台。
Whenthe vis. becomes poor, sound the whistle as rule and call me on bridge.
合同还规定：如有特殊变动，以通知为准。
The contract also stipulated that, If has the special change, take informs as.
协议规定任何一方应在三个月前发出通知。
The agreement provides that three months notice shall be given on either side.
人将按合同规定通知农场大麦的数量。
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract.
以上规定自通知发布之日起执行。
This circular shall go into effect as of the date of its promulgation.
若施工期间出现工程变更，则工程变更通知单要符合合同中的单价比率规定。
If there is a change order during the construction period, the change order shall adopt the unit rate price of the contract.
通知应说明是根据本条规定作出的。
Such reference shall state that it is made pursuant to this Clause.
通知应说明是根据本条规定作出的。
Such reference shall state that it is made pursuant to this Clause.
应用推荐