微笑是全世界通用的语言。
半个世纪后,通用汽车公司成为经营不善的典型例子。
Half a century later GM is a typical example of poor management.
人们没有说一种通用的语言,甚至不同的几种都没有。
People don't speak one universal language, or even a handful.
通用汽车不是目前唯一一家申请破产保护的美国汽车公司。
GM is not the only US car firm in bankruptcy protection right now.
通用申请表提示中的关键词是“你”。
半个世纪后,通用汽车公司成为了一个管理不善的典例。
Half a century later, GM is a typical example of poor management.
通用汽车每个月在中国的销量和在美国一样多。
General Motors sells as many cars in China as America each month.
显然,这是C. 后乘法的最通用形式。
This is evidently the most general form of C. Postmultiplication.
例如,客户关系管理在每个行业中几乎是通用的。
Customer Relationship Management, for example, is almost universal in every industry.
这两类问题有一个通用的解决方案。
脚本目录和日志目录应该对所有加载都是通用的。
The scripts directory and the log directory should be common for all loads.
图3显示了这个通用的目录结构,该结构会在本节中多次提到。
Figure 3 shows the general directory structure that will be referred to throughout this section.
这可以使用通用的数据库机制来完成。
所有的类都从一个通用的基类继承。
管理器还具有一些通用的属性。
如果不能重新找到正确的道路,他们可能会重蹈通用的覆辙。
幸运的是,还存在一些标准和通用的约定。
Fortunately, there are also some standards and general conventions.
我们如何组织通用的服务?
评审业务问题,并且应用一些通用的业务模式。
The business problem is reviewed, and some common business patterns are applied.
克服这个问题的最佳方法是只使用通用的属性和方法。
The best way to overcome this is to use only common attributes and methods.
它是否集成进了一个更通用的IT治理流程?
Is it integrated within a more general it governance process?
不要遗漏通用的配料。
现在, 确实存在过于通用的问题。
通用的客户端将HTML表单作为SOAP消息提交。
因为是完全通用的,它还可以重用标准组件。
Being totally generic, it can also reuse standard components.
好处是这个过渡样式表是完全通用的。
The advantage here is that this interim stylesheet is completely generic.
还有一种更通用的捷径。
尽可能创建通用的工具。
开始准备下一种通用的配料。
这提示我去考虑软件开发是否拥有真正通用的最好实践。
This prompted me to think about whether software development has truly universal best practices.
应用推荐