透过他们的唇齿从正午唱到正午；
约翰和乔治透过他们祖母而有亲戚关系。
不管好的时候和坏的时候，我们已经透过他们而了解。
动物王国们透过他们的毛皮或皮肤也散发其特有的气味。
Animal kingdoms also had specific scents that poured through their fur or skin.
我们要学习透过他们的眼睛看世界，通过他们的皮肤来感受他们的痛苦。
We learn to see the world through their eyes, feel their pain through their skin.
他们会透过那扇经风吹日晒的老木门的缝隙向外看。
They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
透过瓦砾的隙缝，他们可以看到渐渐暗下去的光线。
Through a crack in the rubble, they could see the light fading.
透过黎明的晨光，他看见一只狼正猫着身子看着他们。
In the glow of dawn, he saw the Wolf, low on the trail, watching them.
透过墙壁，我能听到他们的笑声和茶壶水开的哨音。
I could hear their laughter through the wall and the sound of the whistling teakettle.
透过墙壁，他们能听到音乐声。
我透过窗户看见他们了。
他们的眼神透过面罩的玻璃相遇——在一起，却又相离。 周边的事物仿佛都已不复存在。
There eyes meet across the glass of the mask -- together, separate.
透过内在思考与沉默，他们找出最正确或有用的回答。
Internally and silently they figure out the most correct or useful response.
透过这项计划，他们学会让努力获得回报的方法。
Through this project, they learned a way to get rewarded for their hard work.
透过这扇窗，他们看到了世界的可能，也看到了自己的无限潜能。
Through the window, they see the possibilities in the world and their boundless potential.
透过墙壁我可以听到他们对话的片段。
Through the wall I was able to hear fragments of their conversation.
他们的目光没法透过吊篮下面的浓雾。
Their eyes could not Pierce through the thick mist which had gathered beneath the car.
透过篱笆，他们能辨认出那些字母。
他们撞击什么时候，他们仍然必须透过150击中龙的点嚼。
When they did hit, they still had to chew through 150 hit points of dragon.
透过文字，他们能让你生气，也能让你开心；
Though the written words they can anger you or make you happy.
你可以透过电话或在他们的网站上挂号。
You can schedule an appointment by phone or on their website.
诺顿透过窗户看着他们走近大楼。
Norton is staring out the window as they approach the building.
人产生如此大的反应。他们似乎能透过表面看穿别人。
Scorpio rising people value their privacy so much, it can border on paranoia.
人产生如此大的反应。他们似乎能透过表面看穿别人。
Scorpio rising people value their privacy so much, it can border on paranoia.
应用推荐