您的折扣将适用于在您的购物车。
适用于在一定条件下特殊物料的输送。
请注意，谷歌语音仅适用于在美国注册。
Please note that Google Voice is only available for sign up in the US.
这种图形适用于在x维和y维上都相差很大的数据。
These graphs are good for data that varies across two dimensions.
活动目前仅适用于在欧洲！
该分析工具也适用于在单处理器上运行多线程应用程序。
The analysis can also be applied to multi-threaded applications running on a single processor.
无需保养的优点，更适用于在各种环境中发挥其特殊作用。
No maintenance, but also applies to all kinds of difficult environment play its special role.
毫无疑问，在经济复苏的过程中，这种假设的模式确实适用于某些时候。
No doubt this hypothetical pattern did apply at times during the course of the recovery.
在电视广播上适用的势必也适用于印刷媒体。
What is true for TV broadcasts will perforce also apply to print media.
在本专栏中，我将倾向于那些简单、直接、适用于普通用户的升级方法。
Throughout this column, I will be referring to simple, direct, upgrades meant for average users.
所以肯定也适用于,但是，在点，也有非常重要的一点。
Therefore, it should also hold D However, at point D, there is something very important.
这种作用必须适用于对在导航栏上的所有文本。
This effect must be applied to all of the text on the navigation bar.
在该应用中该函数也许是最优化的，但不能保证其适用于其他场合。
But it could not warrant that it is suitable for any other applications.
也许在最好的尺寸中这适用于工具钢的热处理。
Perhaps in greatest measure this applies to the heat treatment of tool steel.
在系统开发中，适用于系统设计、性能以及生产潜力评估的一种系统模型。
In system development, a model suitable for evaluation of system design, performance, and production potential.
这种检测新方法在不做任何修改的情况下，同样适用于普通电火花加工检测。
Without any modification, this method is also can be used in common EDM.
小尺寸且适用于高频，高Q值及在高频带有稳定感值应用的积层晶片电感。
Small size multilayer chip inductor for high frequency high Q, stable inductance in high freq. range.
适用于教学及在工业控制中应用。
It will be used for teaching and industrial process control.
这句话适用于那些在中国至少有点名气的公司。
This sentence only works if the company is known in China at least a little.
在文章的最后得出了适用于中国宏观经济的重要政策建议。
At last, the comparative evidence draw its important implications for China's macroeconomic policy.
在袖口有五个控制的压力，适用于外部压力室。
The cuffs have five pressure Chambers that apply controlled external pressure.
适用于本站用户在提交信息和服务器时留下的个人身份识别信息。
For site users to submit information and the server left the personally identifiable information.
这种采集方法无需在微机中插卡，使用方便灵活，适用于各类物理量的测量。
This method doesn't need special card. And it can measure various physical quantity conveniently.
这种采集方法无需在微机中插卡，使用方便灵活，适用于各类物理量的测量。
This method doesn't need special card. And it can measure various physical quantity conveniently.
应用推荐