我方需要的技术应该是先进的并且能适合中国的需要。
The technology we acquire should be truly advanced and appropriate to China’s needs.
我们家的成员,并不是每一个人都适合与中国的长辈们打交道的。
In our family, it is not suitable for everyone to deal with Chinese elderships.
我方需要的技术应该是先进的并且能适合中国的需要。
The technology we acquire should be truly advanced and appropriate to China's needs.
我感到缺乏互动与实践的中国教育已经不再适合我。
I perceive that I can't suit the Chinese education without interaction and practice.
这种立场完全适合当代俄罗斯,也适合当代中国。
This seamless integration is very important for today's Russia and for modern China.
您认为中国传统的婚礼适合现今社会吗?
Do your think chinese traditional wedding form suit in morden city?
如何建立适合中国特点的私人银行业务构架?。
How to set up the operation truss suitable for China's private banks?
中国的土地到底适合不适合法兰克福学派大众文化理论的生长?
Is it fitting that Frankfurt school of thought mass culture theory developing in China?
袁博士发明的水稻品种是最适合中国土地耕种的。
Dr Yuan's kind of rice is the most suitable for China's farmland.
是的,非常好。我认为中国男人很好,他们很适合你。那么下一个问题是……
Yeah, very good. I think Chinese man is very good. They are good for you. And next question is…
您能给我们一些适合中国的防止耐药发生的建议吗?
So for us, what advice can you offer to prevent resistance in these circumstances?
西方公民社会观适合中国吗?
中国的龙头似乎是一个完美的适合。
由于中国的教育体制并不适合我。
目的开发适合中国医院应用的住院患者体验与满意监测量表。
Objective to develop a suitable measurement scale for Chinese hospital patient experience and satisfaction monitoring.
中国当然非常适合举办这个赛事因为其他主要的赛区都已经办过了呢。
China absolutely deserves to host because every other main region has had a chance.
您认为哪一种MBA比较适合中国市场?
您好:这道可口的菜在是非常适合夏天食用的中国菜~ !
Hello: This delicious meal in extremely suits summer edible Chinese dish ~!
其植根于深厚的中国文化,是适合中国人的心理治疗理论和方法。
It comes from the profound Chinese culture. It is suitable for Chinese people.
引进的技术必须先进而且适合中国的需要。
The technology to is import shall is advanced and appropriate to China's needs.
适合于合资企业的各种保险均应由中国保险公司提供。
The insurance appropriates to a joint venture shall be furnished by Chinese insurance company.
作者传递给印度的信息也同样适合中国。
在此基础上提出了适合于中国大规模风电场的功率预测技术路线。
The wind power prediction route suitable for Chinese wind farm was put forward.
在此基础上提出了适合于中国大规模风电场的功率预测技术路线。
The wind power prediction route suitable for Chinese wind farm was put forward.
应用推荐