你需要退居次位思考过去和将来。
You need to take a back seat and think about both past and future.
美国的核物理加速器，正式退居第二位。
The Tevatron, in America, has officially been relegated to second place.
他在班内名次退居第五。
退居到乡村的人们时常怀念城市舒适的生活。
People who retire to the country often miss the amenity of a town.
这就需要精力旺盛的穆拉利稍微退居二线一些。
That will require the energetic Mulally to back off a little.
早在今年年初，乔布斯就再次因为健康原因而退居幕后。
Earlier this year, Jobs stepped down again for health reasons.
任何附加的好处，比如可以受邀参加最豪华的宴会等等，都应退居其次。
Any fringe benefits like getting invited to the best parties should be secondary to that.
甚至是在此次闹得沸沸扬扬的事件之前，他就开始退居其后，不在管理车队事物。
Even before the brouhaha he had started to step back from running the team.
当达到一定年龄时，军官们退居二线而不再从事那些活跃的工作。 -- 来源 -- …
When they reach a certain age, army officers retire from active service.
当达到一定年龄时，军官们退居二线而不再从事那些活跃的工作。 -- 来源 -- …
When they reach a certain age, army officers retire from active service.
应用推荐