也有迹象表明今晚很可能有一场坦克大战。
There are also indications that a major tank battle may be shaping up for tonight.
令人欣慰的是有迹象表明冷战思维行将消失。
There are encouraging signs that cold war attitudes are on the way out.
各种迹象表明新的亚裔美籍人简直一样愿意被同化。
There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate.
有迹象表明，它正准备这么做。
There are some indications that it is preparing to do just that.
没有迹象表明他们做到了。
最近有迹象表明，这一差距可能开始缩小。
There are recent signs that the gap could be starting to shrink.
早期迹象表明，史密斯不会缺乏农场员工。
Early indications are that Smith will have no shortage of farm members.
没有迹象表明周一晚上爆炸的幕后主使是谁。
There was no indication on Monday night of who was behind the blast.
然而，最近有迹象表明，这一差距可能开始缩小。
Yet there are recent signs that the gap could be starting to shrink.
原材料还没有用完，也没有迹象表明会出现这种情况。
Raw materials have not run out, and show no sign of doing so.
没有迹象表明投票的结果会怎么样。
没有迹象表明向客户出售过不适当的保险单。
There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.
有迹象表明，人们已经在贮藏黄金。
有迹象表明这种情况正在开始转变。
有种种迹象表明敌军已经撤退。
但有迹象表明痛苦正在向别国散播。
But there are signs that the pain is spreading to other countries.
然而有迹象表明该联盟正受追捧。
有迹象表明紧张局势正有所缓解。
有迹象表明，疾病负担可能会增加。
There are signs that the burden of disease may be increasing.
本周，已有迹象表明这一设想会成真。
尚无任何迹象表明这些趋势有所减弱。
确实有迹象表明通货膨胀正开始下降。
而今的迹象表明，这种情况不会发生。
而现在有迹象表明是时候重新思考了。
种种迹象表明，公众监察正开始增长。
目前尚未有迹象表明会提前举行大选。
There is no sign yet that an early election is going to happen.
已经有迹象表明公司正在逐步走上正轨。
可是有迹象表明这样美好的梦想会成真吗？
Is there any sign that such fine dreams might ever come true?
可是有迹象表明这样美好的梦想会成真吗？
Is there any sign that such fine dreams might ever come true?
应用推荐