她见到了里恰尔迪先生和太太,他们对她非常友好。
哈迪先生的解释很不充足。
作为一个董事来说,哈迪先生完全无能。
第二个点子是和瓦迪先生一样走会议路线。
The second suggestion is to join Mr Vardi on the conference trail.
美国出了个大发明家,他就是爱迪先生。
America has produced a great inventor in the person of Mr Edison.
令人欣慰的是,普罗迪先生没有这么妇人之仁。
至少普罗迪先生宣布的有一个措施将会立竿见影。
At least one measure announced by Mr Prodi will have an immediate impact.
蒙迪先生说,目前这个网站的用户已经达到百万。
The site recently hit the million-user mark, Mr. Monty said.
富兰克林谈到那些有关医生的话使坎迪先生深感不安。
普罗迪先生早就说过他想永久性地解决那不勒斯的垃圾问题。
Mr Prodi had earlier said that he intended to solve the Naples garbage problem permanently.
今年旱灾再次袭击加里萨地区,所以阿布迪先生做了一个艰难的决定。
This year drought has again hit Garissa, so Mr. Abdi made a difficult decision.
凯迪达特先生可以告诉你!
赛赛曼先生站了起来,说:“对不起,凯迪达特先生,但是我现在必须去找克拉拉。”
Mr. Sesemann got up, saying, "Excuse me, Mr. Candidate, but I must go over to Clara now."
哦,凯迪达特先生,我希望你能解释一下。
伊迪丝小姐说:先生,我是来警告您的。
凯迪达特先生很有耐心,他会把一切都解释给你听的。
Mr. Candidate is very patient and will explain it all to you.
凯迪达特先生对自己的判断总是很谨慎,而且不怕教初学者。
Mr. Candidate was always careful of his judgments, and not afraid of teaching beginners.
“先生的名字,”温迪接着说,“是达琳先生,她的名字叫达琳太太。”
"The gentleman's name," Wendy continued, "was Mr. Darling, and her name was Mrs. Darling."
如果凯迪达特先生不是像天使一样有耐心,他早就放弃教她了。
If Mr. Candidate was not as patient as an angel, he would have given up teaching her long ago.
凯迪达特先生,我不是告诉过你吗?她对行为举止一点概念都没有!
Didn't I tell you, Mr. Candidate, that she has no idea whatever about behavior?
这对凯迪达特先生来说是不可能的,因为他必须先问候赛赛曼先生。
This was impossible for Mr. Candidate, who had to greet Mr. Sesemann first.
艾哈迈迪·内贾德先生属于这个联合体,但是该群体的存活并不依赖于他。
Mr Ahmadinejad is part of this group, but its survival does not depend on his.
塞尔·迪斯先生的答案不同。
然而这一切掩盖了潘迪特先生的取得的成绩。
接下来的几小时,迪蒙先生更有理由发怒了。
In the next few hours, Mr. Dimon would have a bigger reason to be annoyed.
塞尔·迪斯先生据理力争,认为这并不公平。
迪伦先生还在他的歌曲《蝗虫之日》(DayoftheLocusts)中对此事进行讽刺。
Mr. Dylan also satirized the scene in his song “Day of the Locusts.”
迪伦先生还在他的歌曲《蝗虫之日》(DayoftheLocusts)中对此事进行讽刺。
Mr. Dylan also satirized the scene in his song “Day of the Locusts.”
应用推荐