衔接和连贯是语篇的两大重要特征。
因此,它的译文也应该是一个完整的语篇,是通顺连贯的。
Therefore its translated version in another language should also be complete, easy and coherent.
连贯是语篇研究的重要课题。
语篇的衔接和连贯是语篇研究的核心。
衔接与连贯是语篇分析中的两个重要术语。
Cohesion and coherence are important terms in text analysis.
语篇的衔接与连贯是当代语言学的一个热点。
Cohesion and coherence is a popular issue in the field of discourse analysis.
一般认为,英语是属于“形合”的语言,其语篇的连贯多依赖衔接词语;
Therefore, cohesion is generally regarded as the "visible network" of a text.
旨在使目标语篇和源语篇同样达到连贯。
The aim is to keep the target texts as well as the source texts coherent.
旨在使目标语篇和源语篇同样达到连贯。
The aim is to keep the target texts as well as the source texts coherent.
应用推荐