我不想违背您的意愿。
你会是不朽的,但不是从那种违背你意愿的不朽的意义上说。
You will be immortal, but not in the immortal sense that goes against your will.
他不会违背任何一个女孩的意愿而把她留在永无乡。
运动员不应违背赞助商的意愿。
他违背了他父亲的意愿,没有当律师。
他违背父母的意愿与她结了婚。
他这么做就违背了我的意愿。
如果上帝存在,一切皆取决于他,我们不能违背他的意愿。
If God exists, all depends on him and we can do nothing against his will.
假如我无意中伤害了她,也是违背我的意愿的,可是怎么会伤到她呢?
Had I hurt her, unintentionally, against my will, but hurt her anyway?
如果你违背人民的意愿征税。
所以你会是不朽的,但不是从那种违背你意愿的不朽的意义上说。
So you would be immortal but not in the sense of immortal against your will.
上帝对每个人的道路自有安排,除非你违背他的意愿。
God will draw you to where he wants you, unless you step in his way.
在这种情况下,你可以说,你学习违背了自己的意愿。
In this case, you can say you are studying against your will.
他违背自己的意愿这样做。
他们在她的余生中一直强迫她违背自己的意愿。
她违背母亲的意愿嫁给了一个农夫。
她父亲坚决和她不讲话了,因为她当时是违背父亲的意愿而结的婚。
Her father will not speak to her, because she married against his wishes.
对不起,我不想违背自己的意愿去结婚。
她从未违背她丈夫的意愿。
如果你违背你父亲的意愿,就不得不离开家。
If you go against your father's wishes, you will have to leave home.
她违背了妈妈的意愿。
莫莉:我从报纸上知道的你。人家说哪怕是违背母亲的意愿,为了获得胜利,你也会不惜使用一切手段。
Molly: I read about you in the paper. They said they will do anything to win, even if your once met your mother's soul.
她违背了父母的意愿,嫁给自己选择的人。
She married him of her own choice against her parents' will.
如果您也有这样的意愿,请告诉我您的想法,我们不会强迫您违背您的意愿接受我们的提议的。
So if you so desire please tell me what you think as i will not force you against your wish over this proposal .
女儿自然是不能违背爹爹的意愿的。
这一决定违背多数人的意愿。
孩子们通常以违背父母的意愿来反抗他们。
Children tend to react against their parents by go against their wish.
她违背了她母亲的意愿。
我不想违背自己的意愿去结婚。
所以你会是不朽的,但不是从那种违背你意愿的不朽的意义上说。
So you would be immortal but not in the sense of immortal against your will.
应用推荐