-
难民工作者称这种行为违背了医学道德。
Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这违背了所有的规章制度。
It's against all rules and regulations.
《牛津词典》
-
核武器似乎违背了罚当其罪的正义战争原则。
Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他俩的结合违背了各自父母的愿望。
They got married to each other against their parents' wishes.
《新英汉大辞典》
-
他违背了他父亲的意愿，没有当律师。
He did not go to the bar against his father's will.
《新英汉大辞典》
-
这违背了信任。
It is a violation of faith and trust.
youdao
-
如果你的一个朋友违背了他对你的诺言，你会生气吗？
If one of your friends breaks his promise to you, will you be angry?
youdao
-
这从根本上违背了传统。
It was a radical departure from tradition.
《牛津词典》
-
这违背了公众利益。
It runs counter to the public interest.
youdao
-
对于他们而言，这些可怜的夫妇违背了婚姻的真谛。
For them, these miserable couples offend the very idea of marriage.
youdao
-
他这么做就违背了我的意愿。
He went against my wishes when he did that.
youdao
-
那很糟糕，你违背了洪特定律。
Very bad. You violate the Hund Rule.
youdao
-
尽管如此，这违背了人类特有的本性。
This goes against the very nature of being human though.
youdao
-
他的行为显然违背了常理。
His behavior obviously went against common sense.
youdao
-
但是，却深深违背了互联网的自由精神。
But that runs against the deeply held libertarian ethos of the Internet.
youdao
-
开玩笑，那违背了我们的协议。
You are kidding. That's against our agreement.
youdao
-
继续抽烟，这违背了你的诺言。
It's against your promise to go on smoking.
youdao
-
她违背了不喝酒的诺言。
She broke her promise not to drink.
youdao
-
她违背了定期探望姑妈的诺言。
She broke her promise to visit her aunt regularly.
youdao
-
你违背了你自己的准则。
You don't follow your own principles.
youdao
-
这些行动违背了人们的意思。
These actions went against the will of people.
youdao
-
克林顿违背了一个国务卿的基本准则：中庸至上。
And Clinton had violated an essential rule of her job: boring is almost always better.
youdao
-
如此残酷的行为违背了人性。
Such cruel behavior goes against humanity.
youdao
-
我对我祖母很生气，因为她违背了诺言。
I felt mad at my grandmother; she had broken a promise.
youdao
-
用这种方法拯救银行，显然违背了规律。
That broke the rules of bank rescue.
youdao
-
用这种方法拯救银行，显然违背了规律。
That broke the rules of bank rescue.
youdao