如果他们对我进行保护性拘留，那对我可能是一件好事。
They might be doing me a good turn if they took me into protective custody.
你应该对你通常不需要写入内容的磁盘进行写保护。
You should write-protect all disks that you do not usually need to write to.
需要进行自我保护，因为威胁无处不在，并且它们会给您带来危害。
Protect yourself — the threats are out there, and they want to do you harm.
即使有保护装置，科学家们仍然常常是在危险的边缘进行工作。
Even with the protective gear, the scientists often operated at the edge of safety.
对于源表及目标表采用相同的安全策略进行保护。
Both source and target tables are protected by the same security policy.
他们对问题进行类似的否定表达，从而保护敏感数据。
They are applying such negative representations to the problem of protecting sensitive data.
当在应用程序和组件之间传递数据时对数据进行保护。
Protect data as it goes between your application and the component.
需要进行更高程度的保护。
现存的5个老虎亚种都濒临灭绝，因此很多保护项目都在紧锣密鼓的进行中。
All five remaining tiger subspecies are endangered, and many protection programs are in place.
对在应用程序和组件之间传递的数据进行保护。
上台阶的时候无需用力进行，以保护你的膝盖不要受伤。
这类信息仅能由系统在某些保护措施下进行处理。
This type of information can only be processed by the system under certain protections.
这些输出可能包含敏感信息，应该根据公司政策对它们进行保护。
This output can contain sensitive information and should be secured according to corporate policy.
我不是说需要对驾驶室进行彻底的保护。
当然创始人应当为避免高稀释性的比例保护进行艰苦的谈判。
Of course, founders should negotiate hard to avoid the highly dilutive full-ratchet.
是否可以对所有这些点进行保护？
包含所有主要对象，但必须对其进行保护，并以通用的方式对其进行表示。
Contain all the key objects that must be secured and represent them generically.
你可以对信息进行安全地保护。
所有这一切都是在密码员和加密设备的保护下进行的。
All this is in the password member under the protection of the equipment and encryption.
探讨在网络环境中如何对网络隐私权进行保护成为一个重要的法律课题。
It is a new question for discussion how to protect the right to privacy on the net.
对于需要保护的任何东西，可以使用host标签进行标记。
Anything we want to protect against, we can label with the host label.
失压保护试验是什么时候进行的，有试验报告吗？
When was the no-voltage protection test carried out? It there any test report.
我们应该从旅行开始到度假目的地进行全程遮光保护。
Sunscreen protection should begin during the car trip to the holiday destination.
这两种形态的数据都非常重要，都需要进行加密保护。
These two forms of data are very important, need to be encrypted protection.
但该文件由于密码保护，无法进行病毒扫描。
This file cannot be virus scanned because it is password protected.
我们必须保护民间社会，使其能够自由地进行运作并开展这项重要工作。
We must defend civil society's freedom to operate and do this essential job.
一些律师和动物保护者协会就来到该市进行调查。
Some lawyers and animal rights associations even came to the city to investigate.
然而，常常建筑工人会继续进行工作，而不是保护这些文物。
Usually, however, they proceeded with the construction and did not preserve the artifacts.
然而，常常建筑工人会继续进行工作，而不是保护这些文物。
Usually, however, they proceeded with the construction and did not preserve the artifacts.
应用推荐