最近正在进行许多有趣的实验。
让我们还假设公司中正在进行许多项目。
Let's also assume that there are many, many projects ongoing at the company.
国际空间站将使人类能够进行许多重要的研究。
The International Space Station will enable humankind to carry out a lot of valuable research.
在现代的工作站上,这段时间足够进行许多处理。
On modern workstations, this is enough time to do a lot of processing.
这导致了需要进行许多实验,而这些实验通常十分昂贵。
This results in many experimental runs that are usually costly.
许多人已经养成了每年进行一次身体解毒的习惯。
进行大规模的市场调查,并从许多人身上获得数据不是更保险吗?
Isn't large scale market research safer getting data on a lot of people?
尽管遇到了许多困难,但他们还是继续坚定地继续进行他们的任务。
Despite meeting many obstacles, they press ahead with their task.
在这座体育场里进行过许多激动人心的足球比赛。
许多公司都进行内部人员培训。
许多问题破坏了该事件的顺利进行。
A number of problems marred the smooth running of this event.
我的业务谈判进行得比我原先预料的慢了许多。
My business negotiation has progressed much more slowly than I had expected.
其中许多艺术家喜欢使用混合的媒体来进行艺术创作。
例如,许多人相信,药方就是对长期失业者进行再培训。
For example, many people believe the solution is to retrain the long-term unemployed.
许多企业都在队列管理器运行时进行文件系统备份。
Many shops take that filesystem backup while the queue manager is running.
到那时许多汽车已经能够实现少用或根本不用人工进行停车。
Many cars can already parallel-park with little or no human input.
各方面都在进行这样的争论,许多人也希望如此。
事实上,我们需要许多方面进行改进。
As a matter of fact, we need to make improvement in many areas.
许多俱乐部都在指望今年进行的电视转播谈判。
Much will depend on the new television deal due to be negotiated this year.
在人类历史上许多人都已为此提出疑问或进行探究。
Many people throughout human existence have questioned and enquired.
许多(美国)企业都聘请海外公司进行软件测试。
有许多人到灾区进行志愿援助。
There were many people who came to the affected area to help and volunteer.
有许多问题值得欧洲与俄罗斯之间进行探讨。
There should be plenty for the Europeans and Russians to discuss.
他说世界上有许多像这样的工作都在进行中。
许多发达国家已经着手进行此事,但是他们需要更快更深入地推进。
Many rich countries are already doing this, but they need to go further and faster.
许多发达国家已经着手进行此事,但是他们需要更快更深入地推进。
Many rich countries are already doing this, but they need to go further and faster.
应用推荐