她正忙着为离去的人们进行登记。
在相关国家的领事馆进行登记；
所以一切都进行登记，每个人自己的城市。
管理部门应当对调用和归还情况进行登记。
The management department shall record the matter of request and return.
宋不得不以外国人的身份进行登记，并支付额外的费用。
Song will have to register him as a foreigner, and pay an extra fee.
核质量保证工程师(NQA)应将所有设计资料进行登记。
如您希望搭乘校车，请务必事先致电本校进行登记，以便保留车上座位。
If you would like to take the school bus, please make sure that you contact us and make the reservation.
及时为您爱犬办理《养犬许可证》，并前往物业公司对您的爱犬进行登记。
Dog owners should promptly apply relevant license and register in property management office.
您还可以尝试进行登记的变更地址与您的运营商或移动到不同的位置，以蠕虫病毒的方式对您的合同。
You could also try to register a change of address with your carrier or move to a different location to worm your way out of your contract.
第三组对所有双胞胎，三胞胎等多胞胎的妊娠情况进行了登记。
The third was a register of all pregnancies of twins, triplets or other multiple births.
许多智利青年都懒得去进行选民登记。
由于时间紧迫，并未对所有350万进行了登记的投票者进行仔细甄别。
To meet tight deadlines, not all 3.5m registered voters have been properly identified.
您当然可以按照如排名或登记日期强制进行排序。
You could, of course, impose an order such as rating or enroll-date.
奥运会的网上购票系统已经开通，数百万人进行了预约登记。
Olympics online booking system has been opened, millions of people registered for the appointment.
完善的信托登记制度是知识产权信托顺利进行的前提。
The ideal trust register system is the precondition of trust.
我是来进行住址登记。
在进行用户登记认证的同时，用户与本地的访问网络之间还建立起一个秘密数据。
At end of the user registration authentication protocol, a secret data has been established.
美容美发经营者应当向当地美容美发协会进行企业信息备案登记。
Proprietors of beauty industry should register in the local Chambers of commerce of beauty industry.
公民在申领驾照时将进行器官捐献意愿登记。
请填入企业进行工商登记时的企业名称。
Enter the name under which the company is registered to do business.
好的，我已经登记了。两小时内我们会派人过去进行调查。
OK. I got it. We'll send some men for investigation in two hours.
与会员进行联系，网上下载资料，会议报名登记，开展网上讨论等；
To carry on connection with members, material download, meeting registration, discussion etc. ;
第一章对信托登记制度进行概述。
The first chapter outlines the trust registration system in China.
第一章对信托登记制度进行概述。
The first chapter outlines the trust registration system in China.
应用推荐