奥巴马的关心将开始对此进行改变。
要求日本进行改变的国际压力开始增长。
International pressure for Japan to make a change has been mounting.
一个变量值可以在脚本中进行改变。
所以在进行改变前，请与管理者进行检查。
So please check with a supervisor before attempting to make a change.
如果需要做出改变，那么就可以进行改变。
消息是机密的，不能未预先通知就进行改变。
Messages are confidential and cannot be altered without notice.
我们做研究，及时调整策略进行改变，但是仍然会亏钱。
We did our research, adapted to change and still lost money.
苹果还可以进行改变的第四个领域是家电行业。
The fourth industry Apple could potentially impact is the appliance industry.
因此，应采取合理的应对措施进行改变和完善。
Therefore, necessary and reasonable measures are to be taken to change and improve this situation.
从这方面来看，经济学没有任何理由因为这场危机进行改变。
In that sense there is no reason why economics should change because of the crisis.
他不断地告诉选民，现在是进行改变的时候了。结果他当选了。
He kept telling voters it was time for a change and he won the election.
事物没有发生改变的唯一原因是我们拒绝对其进行改变。
The only reason things don't change is that we refuse to make it so.
需要频繁地对设计进行改变的产品更有可能需要这种技术。
此外，一旦代码被发布，对于管理员来说，就不可以再对其进行改变。
Furthermore, once code has been promoted, it should be impossible for admins to change it.
当然，这是无法包含所有的，并且是需要基于各个客户的需求进行改变的。
Certainly, this is not all-inclusive and is subject to change based on individual client requirements.
谁有钱谁有权就按谁的想法进行改变，是非常片面和非常草率的行为。
To let those with money and power play around with this as they wish is extremely rash.
你将需要一直保持和使用你的意志力来进行改变，这样你才能真正提高自己。
You will need to keep being persistent and use your willpower to really improve yourself.
今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变变——这只是我们进行改变的机会。
This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change.
不管你现在是何种状态，你将开始经历改变，向着对自己更有利的方向进行改变。
In either case, you'll start to experience change - for the better.
假如我们能对自己的第一反应进行控制，我们就能对接下来要发生的事情的结果进行改变。
If we can control our immediate response, we can change the outcome of those events.
在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。
It was a brave decision to change tack in the middle of the project.
罗伯特对此进行了考虑，然后为跟新想法保持一致，稍微改变了立场。
Robert considered this, then shifted his ground slightly in line with a new thought.
现在，您需要对表单进行一个简单的改变。
您可以对您的服务进行任意类型的改变。
There are all sorts of changes you can make to your service.
这会在本质上改变要进行的活动的关注点。
It changes the focus of what the nature of the activities are.
这个目标就是改变我们的进行心理暗示的方法。
一个方法就是进行心理练习，改变生活方式，结识新朋友。
One approach can require mental exercises, lifestyle alterations and a new set of acquaintances.
一个方法就是进行心理练习，改变生活方式，结识新朋友。
One approach can require mental exercises, lifestyle alterations and a new set of acquaintances.
应用推荐