我们期待进一步加强和警方现有的密切合作。
We look forward to strengthening still further our already close co-operation with the police.
这项研究进一步加强了联系吸烟与早亡的证据。
The study further strengthens the evidence linking smoking with early death.
双方应进一步加强这方面的协调和配合。
与黑色的壁炉进一步加强了连接。
四要进一步加强技术监督管理。
Four to further strengthen the supervision and management of technology.
我们之间的关系已得到进一步加强。
第四,进一步加强行业能力建设。
Fourth, industrial ability construction will be further intensified.
这进一步加强了我们和他们的联系。
本周你的才能另你的名声进一步加强。
为了进一步加强系统的安全,令牌只能被使用一次。
学校体育工作进一步加强。
它进一步加强了速度意识。
他们称其可能进一步加强。
中国愿进一步加强与新加坡在人才领域的交流与合作。
China is willing to further strengthen exchange and cooperation with Singapore in this field.
塑性混凝土防渗墙研究需要进一步加强。
Further study on impervious wall of plastic concrete is needed.
智利对进一步加强双方各领域务实合作始终充满热情。
Pinera said he was always full of passion to enhance pragmatic cooperation with China.
进一步加强合理引用参考文献的制度建设;
Further strengthen the rational use of the reference system construction;
第三,进一步加强合作。
观众的道德素质和法律意识有待进一步加强。
Audience's moral and legal consciousness need to be further strengthened.
素质教育的推进,要求进一步加强专业教育;
Major education is required to be strengthened with the development of qualityeducation.
进一步加强专业学习。
最后总结提出了进一步加强相关工作的建议。
At last, based on above, the Suggestions for the further works were given.
我们的目标是进一步加强两国之间的友好关系。
Our object is to further strengthen friendly relations between the two countries.
同时,它也是中英两国进一步加强合作的标志。
It is also a further sign of cooperation between the UK and China.
疾病防治工作进一步加强,并且取得了显著成效。
Disease prevention work was further strengthened and made outstanding achievements.
很高兴能再回到北京,进一步加强中加双边关系。
It's great to be back in Beijing again to further the Canada-China relationship.
很高兴能再回到北京,进一步加强中加双边关系。
It's great to be back in Beijing again to further the Canada-China relationship.
应用推荐