但这其实就是我们生活的方式。
这或许就是我们依然坚守着他伟大诗篇的原因。
这基本上就是所有我们要验证的。
现在我们的问题就是这两款应用比较起来孰优孰劣？
这 就是我们讨论大数据的意义所在。
这并非只是实验而已：我们自己就是活生生的例子。
也就是我们所知道的SOPA，这已经让互联网的拥护者们群情沸腾——而且是出于好的理由。
SOPA, as it is known, has Internet advocates boiling - and with good reason.
这给我们的教训就是，你怎么想，就应该怎么说。
这或许就是为什么我们如此喜欢跑步的原因。
人生在世界是短暂的，对这短暂的人生，我们最好的报答就是工作。
Life is short, in the world for this short life, our best reward is to work.
这艘游船就是我们随后要乘坐的。
一个甜汉堡就是我们的极限了，并不是因为它这三块东西不好吃，相反，豆腐加印度豆豉实际上令人意想不到地就上瘾了。
One Sugar Burger's our limit, but not because the three-bite treat isn't tasty.
人生在世界是短暂的，对这短暂的人生，我们最好的报答就是工作。
Life in the world is short, to this short life, our best reward is work.
在我身后的这栋建筑就是我们的工厂。
这就是我的感想，这也是我的梦想，我想这应该是全世界人的梦想，我们拥有着同一个希望，就是让地球变得更加美丽！
This is my feeling, this is my dream, I think this should be the dream of people around the world, we have the same hope, is to make the earth become more beautiful!
不要紧，这没什么大不了的，我们在网上看就是了。
这确实就是我们一直在谈论的问题。
有比快乐。艺术。财富。权势。知识。天才更宝贵的东西值得我们去追求，这极为宝贵的东西就是优秀的而纯洁。
There are something more precious for us to pursue than happiness, art, fortune, right, knowledge and genius, such a kind of valuable stuff is pure of excellent.
这明显就是一种侵犯我们专利技术的行为。
我们沉默的一个主要组成部分就是对这明显情感的欣赏。
A main component of our silence is an appreciation of the obvious.
这，就是我们的杭州。
不要紧，这没什么大不了的，我们在网上看就是了。
Youguy: Never mind. It's no big deal. We can watch it on the net.
让我们回到我们最初的计划，也就是说，你先乘飞机去，我们接着带这设备开车去。
Let's go back to the original plan, that is to say, you go ahead by plane and we'll follow by car with the equipment.
这应该就是我们的目标。
这，难道就是我们唯一可以做的吗?。
这心中的蜡烛就是我们为之不懈奋斗的目标。
The light in our heart is what we give all out to fight for.
这心中的蜡烛就是我们为之不懈奋斗的目标。
The light in our heart is what we give all out to fight for.
应用推荐