-
这部书完全没有创意。
The book is completely lacking in originality.
《牛津词典》
-
这部书时而妙趣横生，时而悲悲戚戚。
The book is, by turns , funny and very sad.
《牛津词典》
-
这部书的副标题是“新时代的新语言”。
The book is subtitled 'New language for new times'.
《牛津词典》
-
这部书对布莱尔夫人的性格作了生动的剖析。
The book gives a fascinating insight into Mrs Blair's character.
《牛津词典》
-
这部书大团圆的结局读来让人感到不真实。
The book's happy ending seemed contrived.
《牛津词典》
-
这部书的结尾令人失望。
The conclusion of the book was disappointing.
《牛津词典》
-
这部书一共6册。
This book is in six volumes.
《新英汉大辞典》
-
举个例子来说，你可能已经看过“玫瑰之名”这部电影或是书了。
You have seen the film "the name of the Rose" or read the book, for example.
youdao
-
真的，你想对这部书了解更多吗？
Really, do you need to know more about the book?
youdao
-
这部书可以。
This would be it.
youdao
-
但那只是对这部将成为加州经典著作的书的一个微小的批评。
But that is a minor criticism for a book that will become a California classic.
youdao
-
我最喜欢的书是四大名著，读完这部书可以学都很多东西。
My favorite books are four classic, after reading this book can all learn a lot.
youdao
-
这部书不是一部神学的书。
This book is not a theological book .
youdao
-
这部书索引做得不好。
The book is not well indexed.
youdao
-
这部书的灵感源于一个真实的人。
The book was inspired by a real person.
youdao
-
那你听说过《周易》这部书吗？
Have you ever heard of the Book of Changes?
youdao
-
他充分领会了这部书的精神。
He has entered fully into the spirit of the book.
youdao
-
这部书对学术界有重要影响。
This book has an important impact on the academic community.
youdao
-
这部书虽然有缺页，但毕竟是珍本。
This book is a rare edition, though there are several pages missing.
youdao
-
这部书的灵感源于一个真实的人，名叫塔玛拉。
The book was inspired by a real person, namely Tamara.
youdao
-
花了一天半看完了这部书。
Took me a day and a half to finish the book.
youdao
-
这部书将拯救整个地球！因为它缔造和平！
This book will save entire Earth! Because it creates peace!
youdao
-
这部书是无聊的作品。
This book is a trash.
youdao
-
这部书的作者是高尔基。
This book is the author of Gorky.
youdao
-
这部书将拯救整个人类！因为它颂扬人性！
This book will save entire humanity! Because it praises the human nature!
youdao
-
这部书历来也遭到观众好评。
This book has also received by the audience.
youdao
-
这部书历来也遭到观众好评。
This book has also received by the audience.
youdao