他要是能活到看见这该多好哇。
让我想想——这该怎么办?
他实在是很…这该怎么说呢?
这该成为我们的新起点。
这该让你学会有条理了吧?
这该解决这个小问题了。
研究一下这该如何预测。
我已经忘了这该怎么做,你肯提醒我一下吗?
这该如何处理呢?
这该让美国的专家和社会科学家们好好思考一下了。
That ought to give American pundits and social scientists something to think about.
这该怎么说呢?
所以美国本土网球人才人数突然减少,这该怎么解释呢?
So what accounts for America's sudden lack of home-grown tennis talent?
如果自己离开人世,孩子们失去了父亲,这该怎么办呢。
And what would happen if he died and they were left fatherless.
也许你该告诉我,这到底是怎么一回事。
该电动装甲车靠这坦克的动力供应运转。
该方案对犯人们有益,因为这能让他们到外界去融入社会。
The scheme was good for the prisoners because it brought them outside into the community.
如果无法传送出去,我不知道该拿这情报怎么办。
I do not know what to do with the information if I cannot pass it on.
这确实是最好的口号吗,或者我该按原来的吗?
Is this really the best slogan, or should I go with the original?
眼下扯皮的事是这所房子该归谁。
The matter in dispute over trifles is the ownership of the house.
该律师经手承办这宗案件。
我该把这球扔多远呢?
这并不是因为该组织的努力不够。
但是这并不意味着该理论的正确性。
由于这涉及特殊的技能,因此该职责不容易委托。
Since this involves special skills, this responsibility is not easily delegated.
这引起了我们该怎么削减的第一次争论,这样的争论后来还有很多次。
That led to the first of many discussions of what should be cut.
但这一过程随后会杀死该细胞,这意味着它是不可能发生癌变的。
But this process then kills the cell which should mean it cannot become cancerous.
但这同时也不利于该法案目标的实现。
在应对该问题上,这似乎是一种完美的解决方案。
在应对该问题上,这似乎是一种完美的解决方案。
应用推荐