实际上,这让我想起了一个非常好的例子。
这让我想起星期一晚上看的电视节目。
唉,这让我想起一个老笑话。
这让我想起,我一直最喜欢的一句话。
It really reminds me of one of my favorite quotes of all time.
这让我想起来很多童年往事。
这让我想起了三年前的一件事。
这让我想起曾经有过的一次经历。
这让我想起这种关系的重要性。
It reminds me very much of the importance of this relationship.
这让我想起在运动史上的另一件事。
It reminds me of one of my favorite memories in sports history.
这让我想起了电视连续剧LOST。
这让我想起几个与中国有关的问题。
There are several points which strike me about this as relates to China.
这让我想起了我的国外生活。
这让我想起来很多童年往事。
这让我想起了我的小学时代。
这让我想起了作文比赛前一天的晚上。
This reminds me of the evening the day before in the writing contest.
这让我想起我的童年时代。
这让我想起了《闪电侠》。
你知道的这让我想起当时我去了安德菲洛斯…
You know, this reminds me of the time I went to the Anderfels…
这让我想起当时在火车底下我护着他们的情景。
It made me remember the moment when I first sheltered them under the train.
卡丽和我也跳了一会,我说这让我想起过去的时光。
Carrie and I had a little dance, which I said reminded me of old days.
这让我想起了我的姐,我最小的姐,我曾今追过她。
It reminds me of my sister, my youngest sister, I have this chase her.
这让我想起在祷告中,我如何努力地向上帝伸出双手。
It reminds me of my own efforts to reach up to God in prayer.
这让我想起创业之初我们为了生存,为了赢得尊敬时的情景。
It reminds me of the early days, when we were fighting for survival, for respect.
“这让我想起了,”他说道,“我还是个小男孩的时候。”
这让我想起我最推崇的秘诀:“如果你真的在乎,请把‘在乎’写在脸上。”
This recalls a favorite tip: "If you really care, notify your face."
这让我想起我最推崇的秘诀:“如果你真的在乎,请把‘在乎’写在脸上。”
This recalls a favorite tip: "If you really care, notify your face."
应用推荐