这虽然可以工作,但效率并不高。
这虽然奇怪,但却并非不可解释。
我真的感到高兴,这虽然踏板。
这虽然有点难,但是这会让你很迷人。
这虽然听上去不错,但还有许多问题。
这虽然很辛苦,但是回报还是很可观的。
They can be a pain, but the return on your effort is worth it.
这虽然快,收费却极为昂贵。
这虽然合理,但是并没有更详细的颗粒度。
This is reasonable, but it doesn't allow more specific granularity.
这虽然不现实,虽然只是幻想,这是好的。
这虽然只是一个开始。
这虽然很直观,却会导致出现非常冗长的代码。
This is straightforward, but can lead to some extremely verbose code.
这虽然并非如此。
这虽然还没有发生,也不应该发生,但却可能发生。
这虽然不是个全职项目,但却需要投入大量的时间。
It's a part-time program, but it's still a big time commitment.
这虽然体现了以人为中心的管理思想,但也有其片面性。
Though this idea can reflect the management centered on people, it is one-sided.
这虽然只是一件小事,但是在我的心里却是一个很大的幸福。
This is a small thing, but in my heart it is a big happiness.
这虽然不一定令人感到舒服,但是却具有不可思议地解放力。
This isn't always comfortable, but it is incredibly liberating.
这虽然不能解决所有的问题,但是多一些树能起到长久的作用。
It won't solve the whole problem but a few trees go a long way.
真实。直言不讳和言出必行。这虽然有点难,但是这会让你很迷人。
Being genuine. Say what you mean and do what you say. This is hard, but attractive.
在我众多的中国之旅中,这虽然只是其中之一,但肯定却是最难忘的一次。
This trip is one of many that I have taken in China but it is definitely the most memorable.
我把它给了律师,律师很坦率:这虽然不是一个很好的合同,但却是一个不错的机会,你可以试试看。
I gave it to the lawyer and the lawyer was very frank: it's not a great contract, but it's a great opportunity, and you should take it.
这机器虽然看起来笨重,其实使用起来很方便。
Although the machine looks cumbersome, it is actually easy to use.
这两幅画很相似,虽然不完全相同。
最新证据表明,虽然这并不理想,但可能会有所帮助。
The latest evidence suggests that while it isn't ideal, it might help.
虽然这违反了法律,但美国人民并不在意。
Although this broke the law, the American people didn't care.
虽然这违反了法律,但美国人民并不在意。
Although this broke the law, the American people didn't care.
应用推荐