这家工厂还没有装置生产这类发动机的设备。
The factory is not tooled up to produce this type of engine.
这类证据在哲学上是不足为信的。
这类问题是老年人的通病。
咖啡因是茶和咖啡这类饮品的活性成分。
Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.
这类决定一般属于高层管理的职责范围。
Such decisions are normally the province of higher management.
电力行业的私有化是这类出售中最大的一宗。
The privatization of the electricity industry was the biggest sell-off of them all.
说这类事情再也不会发生是毫无事实根据的。
It is untrue to say that something like this could never happen again.
这类考虑导致了移民流动的发展。
Considerations of this sort lead to the development of migration flow.
行政以及更专业的工作，这类工作我能做。
Administrative work and more specialized work, the sort of thing I can do.
他们将定义司机在这类汽车中的角色。
与人们的预期相反，这类商店扒手很少是穷人。
Contrary to what one would expect, this kind of shop-lifter is rarely poor.
他发现在这类情况下，鸟类就会朝向新的“太阳”。
He found that under these circumstances, the birds oriented with respect to the new "Sun".
像是我的出租车司机问的这类问题，就让我感到不舒服。
Questions liked the one my taxi driver asked make me feel uncomfortable.
会议只是这类靠蜥蜴脑运作的组织的一个症状。
Meetings are just one symptom of an organization run by the lizard brain.
我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
这类问题是经常发生的。
这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
这类食物会引起便秘的。
该是你停止这类幼稚行为的时候了。
尽我们的努力尽可能多的挖掘这类事物？
我们必须遏制这类武器的扩散和使用。
不过，付出的代价是这类教会的数目不断增加。
关于这类测试的介绍超出了本文的讨论范围。
这类开放源码合并是健康的。
这类事情在这种场合是常见的。
不幸的是，现在的危机正属于这类问题。
我们对这类人的态度是矛盾的。
我们对这类人的态度是矛盾的。
应用推荐