"这种现实主义所达到的一种效果就是使世人了解这个世界本身。
One effect of this realism was to educate the world about itself.
我的感觉是大多数美国人不懂得这种现实。
My sense is that most Americans still don't understand this reality.
对这种现实的认识,精英方面一直比较迟缓。
这种现实产生的原因又是什么呢?。
这种现实让你有机会实现自己多个梦想。
This reality presents the opportunity to fulfill several of our aspirations.
但这种现实的威胁激励着公司变革(参考文章)。
But this existential threat is spurring the firm's innovation (see article).
但是它不久就在现实面前碰了壁,这种现实情况也曾经折磨过它的前任。
But it soon came up against the reality that had also bedeviled its predecessor.
在现实生活中,像理查德·盖尔这种人不会和妓女结婚。
如果你将这种可能性认为是一种现实,你伤心的可能性就会小些。
If you consider this possibility as a reality, your chances of heartbreak will be less.
然后他们又与一帮人对打,打赢了就把这种抽象变为了现实。
And then they fought a bunch of other people to turn this abstraction into reality.
这种情况不管在现实世界还是心理学实验中都得到了验证。
This is just as true in the real world as it is in psychology experiments.
但这种神话究竟能不能变成现实呢?
可惜的是,这种事短期内无法在现实世界发生。
Unfortunately, this won't happen in the real world anytime soon.
但这种袋子却不可能出现在现实中,因为它要求材料无穷薄。
The bag could never be made in practice, however, because it required infinitely thin material.
我认为这种方法是在否认现实。
这种细节在现实生活中我都不一定记得住。
This is stuff I probably wouldn't remember even in real life.
同时,本文还提出了解决这种状况更现实的办法。
Also it will propose a much more realistic way of dealing with this situation.
某一种类型的人更加适应这种生活现实。
Certain types of people are well suited to this fact of life.
仅仅是想要改变这种想法就足以成为我们面对的最让人惧怕的现实之一。
The mere idea of change can be one of the scariest realities we face.
然而,在现实环境中,很少会出现这种不存在现有服务的情况。
令人惊讶的是,现实中这种事情比人们想象的要多很多。
慢慢地吧这种幻想带到现实中,你和伴侣会感到舒适。
Gradually introduce into reality the fantasies you and your partner feel comfortable with.
但这种情况不现实。
我也不懂。人们称这种风格为超现实主义。
人们称这种风格为超现实主义。
人们称这种风格为超现实主义。
应用推荐