这种巨大生物是现存体积最大的有齿动物。
这种巨大的成果并非来源于工艺上的突破。
This very successful effort did not result from break-through of technology.
这种巨大的过剩也可能是造成不利价格的因素。
The huge surplus is also likely to have an adverse impact on the prices.
水星上的这种巨大的温差比任何其它行星的温差都大。
This extreme difference in temperature is greater on Mercury than on any other planet.
每当提起这种巨大的水栖哺乳动物，未知的总是比已知的多。
There is more unknown than known when it comes to this giant aquatic mammal.
当一个女人完成这种巨大的突破性成就时，她可能几乎已经遗忘了她的家庭了。
The woman who made the breakthrough possible and her family are largely forgotten.
这种技术为人脸识别软件在21世纪的巨大前景提供了支持。
This skill is what supports the enormous promise of facial-recognition software in the 21st century.
"这些蚂蚁住在巨大且空心的荆棘中，并且以这种树分泌出来的糖分为食。
The ants live in large, hollow thorns and eat sugar secreted by the tree.
似乎这种文化延续性使我们与蚂蚁相比占有巨大的优势。
It may seem that this cultural continuity gives us a huge advantage over ants.
这种截然不同的观点对学生的表现产生了巨大的影响。
Such different outlooks had a dramatic impact on performance.
从某种程度上讲，这种现象将是一场巨大变革。
在社会上，这种成本是巨大的。
这种模式对于商店来说有巨大的优势。
如果中国是错的，然而当这种跨台发生的话，这种风险非常巨大。
If China is wrong, however, and a meltdown does occur, the risks are enormous.
不幸的是，这种信仰的代价是巨大的。
Unfortunately, the price of this retreat into superstition may be high.
我们预计，这种产品将有着巨大的增长潜力。
We expect there is going to be a sizeable growth potential for this product.
很多开发人员都会这么做，但这种做法会导致巨大的维护问题。
Many developers do that, a practice that can cause huge maintenance problems.
而不幸的是，对于一些年轻人来说，这种生活态度竟具有巨大的吸引力。
Unfortunately some of them have a great attraction for the young.
其结果是带来了巨大的和持续的赤字，但是这种赤字情有可原。
The result has been huge and continuing, but understandable, deficits.
现在，这种氛围不仅有了改变，而且有了巨大的改变。
这种互信和理解上的巨大差距足以让类似希腊的一些欧盟国家陷入万劫不复的境地。
The gap is wide enough for a country like Greece to fall through.
这种写法的好处是展示了简明图画表达深刻含义的事实，并定格了由看图到解图的全过程。 第二段写了该做法对社会的巨大危害。
This practice is extremely harmful to the functioning and order of the whole society.
这种环境下通过国会获取更多的开销是一个巨大的挑战。
Getting more spending through Congress in this environment will be a huge challenge.
这种不同在行业间，在特殊行业里最好与最坏的是巨大的。
The difference between industries and between the best and worst in particular industry is huge.
这种不同在行业间，在特殊行业里最好与最坏的是巨大的。
The difference between industries and between the best and worst in particular industry is huge.
应用推荐