目前还没有办法预言哪些人会患这种病。
There is no way at present of predicting which individuals will develop the disease.
为什么这种微妙的变化会让某一些人感到沮丧，而另一些人却没有，这仍然是个谜。
Why such subtle shifts make some people depressed and not others is a mystery.
这不是什么了不起的事情，但是这种让人高兴的情形没有逃过我的眼睛。
It should not have been a big thing, but the beauty of the image did not escape me.
这种恐惧大的离谱：以至于居然没有一个人表示抱怨。
The fears were wide of the mark: not one person turned up to complain.
七年前加州人是如此的气愤以至于选了施瓦辛格来做他们的州长，但是这种情绪没有持续下去。
Seven years ago Californians were furious enough to elect him but not to follow through.
他大声高呼，“为什么你没有意识到这种推理足以让人自死呢？”
"Why do you not realize," he exclaims, "that this is sufficient reason for killing oneself?"
醒醒吧，姐妹们：从来就没有“灵魂伴侣”这种人。
戈丁顿博士说尽管这种蜘蛛体形大，但对人并没有危险。
Dr Coddington said despite its size the spider was not dangerous to people.
有没有骑车人正在纽约市骑车并注意到这种不同？
Any cyclists out there been riding in New York and noticed the difference?
这种人死去的时候显然没有感到独孤或疏远。
Such a person presumably is not feeling lonely or alienated while he dies.
没有一个人确切知道这种方式。
没有多少人比农场管理人卡尔·埃瓦斯更了解这种变化了。
Few people understand this shift better than farm manager Carl Evers.
有些人做事，总是采取既安全又轻松的途径，没有人会记得这种人。
No one remembers the person who always takes the safe, easy route.
最初的销售也让人失望……但这种情况并没有持续太久。
但是有些人并没有这种想法。
你认为这样一个没有经验的年轻人能在这种需要技巧的行业中成功吗？
Without experience, do you think such a young man can succeed in this skilled trade?
上帝：但这里是天堂！这里没有你这种人的位置！嘿呀！
LORD: But this is heaven! Someone like you, has no place here! Hee-yah!
别人放手，他仍然坚持；别人后退，他仍然前冲；每次跌倒，立刻站起来——这种人一定没有失败。
Others let go, he still insist on; Others retreat, he still forward; Each fall, stand up immediately, such a person must not fail.
在美国，我从来没有让人用过我的电脑，而在中国的宿舍中，用朋友的电脑这种事情却很平常。
In America I have never allow anyone to use my computer, but it's an ordinary thing to use others' personal computer in China.
在这种情况下，可以准确地回答，没有多少人。
网上的所有照片显示出，没有一个人站出来阻止这种虐待行为。
Online pictures do not show anyone trying to stop the abuse.
没有人能相互理解，人就是这种动物。
There isn't any understandings between two people. Human is such a kind of animal.
而人没有看到这种安全之中的欺骗性和危险性。
And one does not see the danger of this security, of this illusion.
但是他们对这种软弱感到害臊，没有一个人有勇气把心事公诸于众。
But they were all ashamed of their weakness, and none was brave enough to speak his thought.
像我这种人是从来不谈这个的，甚至连想都没有想过。
People like me never talk about it, I even did not think about it before.
跟这种人争辩是没有用的。
⊙、像我这种人，消失一个月都没有人发现。
Like me this kind of person, disappear a month no one found.
⊙、像我这种人，消失一个月都没有人发现。
Like me this kind of person, disappear a month no one found.
应用推荐