这正说明了他们的关系是不定的。
不可思议的是，这正一个进步的信号。
这正符合我学的设计专业的需求。
This is conforming to the design specialized demand which I study.
也许这正适合于那些处于高风险的人们。
Maybe this is something for people who are really at high risk.
这正就是说你的大脑能被很不同地经验到。
This is just to say that your brain can be variously experienced.
这正客厅原本是家餐厅。
This formal living room was originally the home's dining room.
这些变得势利起来，这正成为一种势利的文化。
这正符合了他那个心境和身后的那个大背景。
That was just in correspondence with his mood and the background behind him.
是的，这正能证明光谱学对天文学有多么重要了。
Yes. And this is a good example of how important spectroscopy is in astronomy.
这正非常混淆。
他们可以回答：“这正说明我们筑街垒的动机是纯正的。”
They might reply: "That is because our barricade is made of good intentions."
在我的生活中一次又一次的失败，这正就是我成功的原因。
I have failed over and over in my life, and that is why I succeed.
不过，这正让我感觉到他对待所做的工作是十分严谨认真的。
However, it is making me feel that he treated the work is very rigorous.
实际上这正激励了我们，我们能感觉到自尊和愤怒在促使我们前进。
So this actually galvanised us, we felt the pride and anger growing inside of us.
蟾蜍正移居到这整个地区。
这两人正有说有笑。
你会发现这很有趣儿，如果你正怀孕或者刚刚有了一个婴儿。
You may find this interesting if you are pregnant or have recently had a baby.
这其中的一些正已受到经济衰退的影响。
值得赞扬的是，印度和中国正努力尝试改变这现象。
这美丽的神庙正站在一个湖边，山。
我们正称这为，污染区的补救能够对社区产生巨大影响。
This being said, the remediation of brownfields can have a tremendous impact on communities.
但是，许多西方国家担心这潭死水正酝酿着麻烦。
Western governments are, however, worried that trouble may be brewing in this backwater.
你爸爸现在正接受单位的调查，这完全是你造成的！
Your father's now facing an enquiry at work, and it's entirely your fault!
我想这预示着点击欺诈正变得越来越复杂。
I think it is indicative of how sophisticated the click fraud is getting.
这黑暗宁静的气氛正适合我此刻的心情。
The dark, quiet atmosphere was a perfect setting for the mood I was in.
但是，事实上，北京的空气质量正变得清澈起来。这让人感觉惊讶。
No, the surprise is this: Beijing's air is actually getting cleaner.
但是，事实上，北京的空气质量正变得清澈起来。这让人感觉惊讶。
No, the surprise is this: Beijing's air is actually getting cleaner.
应用推荐