照这样的话,我永远也算不到二十!
这样人体要获得多少维他命d才算够了呢?
他说,这样,那一天的事情才算完了。
这样的导航在移动设备才算真正的酷。
This kind of navigation would be really cool on a mobile device.
况且,如果他们因为从繁琐细节之中抽身,站在全局的角度看待自己谈论的问题——说不定他们会发现自己一直在错误的方向钻研(悲剧……),这样也算帮助到他们了。
Yet it can also help them if they come up for air some time and see the big picture - and maybe find they were digging in the wrong place...
其实不然,这笔帐不是这样算的。
这是一个月前,所以你可以算一算……情况就是这样。
That was a month ago, so you can do the math... so that is what it is.
你这样也算翻译吗?
你这样也算翻译吗?
应用推荐