这样,他们一定会过上更有意义、更成功的生活。
In this way, they are bound to lead more meaningful and successful lives.
你不自己去请求而是让你母亲去,这样可能会更有分量。
You do not ask for yourself; you get your mother to ask for you, so maybe it will have more weight.
我要给你写封感谢信,但是我还得给另外两个人写信,只需要写一封信,同时发给他们,这样更有效率,因为还没给他们写,所以也没给你写。
I have a thank you letter I need to write but there are two more people I need to send a letter to also and it would be efficient to send them at the same time.
正因为这样,他们总能采取更有效的方法来解决问题。
In doing so, they're more likely to take an active approach to solving problems.
既然是这样,那问题就演化为:哪条路线将更有效。
The question then becomes which route will prove more effective.
让我们试另外一个数字,这样,这个演示就会更有趣点。
Let's try a different number just to make the demo more interesting.
这样就会更有效率。
这样会使您感觉更有信心。
这样一个平台使得企业做事更有效率。
后来研究发现这样更有效。
这样做要更有想象力。
不过,最好问一个你关心的问题,因为这样答案里会更有能量。
It's better, however, to ask a question you care about, for there will be more energy in the answer.
那就让你的直觉指引你吧,这样可以让自我教育更有乐趣。
Letting your intuition guide you can make self-education more enjoyable.
这样或许更有效果。
下面展示给你们,这样可能更有趣。
And I want to show that to you in a way that may appeal to you more.
这可以得到更多的比诸如“太激烈”这样更有建设性的评价。
This can generate a lot more constructive criticism than "it's too intense."
你也会觉得,这样的幸福生活才更有意义。
我认为这样对我们的国家更有利。
这并不是老生常谈——因为这样你的感觉真的会更好,周围的人也会觉得你更有自信。
Its not just a cliche — you literally feel better and people around you feel more confident in you.
像这样,作为一个佛教徒,我们的修行会变得更有效果。
And this way, we can somehow, as a Buddhist, practice the dharma more efficiently.
但这样会让你更有动力。
有这样一种观念,公平的程序更有可能产生公正的结果。
It is the notion that fair procedures are more likely to lead to fair outcomes.
这样他们能更集中注意力,更有效地利用时间。
Then they can concentrate well and make more efficient use of their time.
梦基金认为这样可以让人更有想像力和创造力。
The Dreams Foundation believes this is one way to become more imaginative and creative.
这样你才能更有可能取得成功。
这样,在醒着的时候,你会更有效率、更有创造力,也会更开心。
Thus, you will be more effective, creative, happy when you are awake.
这样你会更开源,更有创造力。
这样你会更开源,更有创造力。
应用推荐