这样便可以将数据保存到本地的文件系统中。
你从那儿朝下一溜，就可以深深地钻进树身里去。我要你腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，便可以把你拉上来。
I will tie a rope round your body, so that I can pull you up again when you call out to me.
这样便可以清除搜索或者用新搜索结果替代原搜索。
This is how a search is cleared and replaced with a new search result.
这样，附属注册中心便可以容易地保持最新状态。
这样在登录后DB2命令便可供root 用户使用。
This will make the DB2 command available to root after login.
这样音乐创作便可达到世界级水平。
这样，您便可以准确体验到洞庭山碧螺春的标准味道了。
In this way, you'll accurately experience the standard taste of Dongting Biluochun .
您需要做的第一件事就是填写您的账户信息，这样我们便可以知道寄给您的支票地址。
The first thing you need to do is fill out your account information so we know where to send your check.
这样，您便可以准确体验到白毫银针音的标准味道了。
In this way, you'll accurately experience the standard taste of Baihao Yinzhen.
这样便可用根据最优化理论所获得的标准化方法求出一个解。
Standard methods from optimization theory may then be used to find a solution.
这样，我们便可付出自己去帮助别人。
每部分都分开罗列，这样您便可以追踪至每一分钱。
Each piece is listed separately so you can track every penny.
你知道这样子我便可以得到更多的奖赏了！
这样她便可以摆脱她的家……她得摆脱她的家和一切的人。
To get away from the house... she must get away from the house and everybody.
这样我们便可以访问JSON已解码的数据了。
这样一旦发生故障，便可及时排除。
这样你便可得到你朝思暮想的阿希礼了。
这样你便可得到你朝思暮想的阿希礼了。
应用推荐