-
他们自己也不渴望这样的命令。
Nor do they aspire to such command themselves.
youdao
-
你不也这样认为吗，布丽吉特？
Don't you think so, too, Brigida?
youdao
-
如果你不这样做，你的演讲就会很慢，听起来也不自然。
If you don't, your speech will be slow and it won't sound natural.
youdao
-
事实上，我们也不建议大部分跑步者这样做。
In fact, we don't advise that for most runners.
youdao
-
他也不总是这样乐观的。
He wasn't always this upbeat.
youdao
-
我问，“这样不也带走了神秘吗？”
I asked. "Doesn't that also get rid of the mystery?"
youdao
-
他们也不总是这样，是吗？
They are not all that way are they?
youdao
-
这样说的话，其实也不困难。
Saying that it's not difficult either.
youdao
-
可能你不这样认为，很多人也都不这样认为。
Well, you might think not. Many people think not.
youdao
-
他可能即便冒着被轰炸的危险也不这样做。
It may never do so, even at the risk of being bombed.
youdao
-
不过法国和英国不也在这样做吗？
Isn't that what the French and British do?
youdao
-
这样即使我跑过水涡儿，塑料袋也可以让我的脚不沾湿。
The baggies keep my feet dry even when I run through puddles.
youdao
-
提供这样的反馈既不粗鲁，也不庸俗。
To give such feedback is not rude or vulgar.
youdao
-
在生活中不也正是这样吗？
And isn't that the case in life?
youdao
-
而许多人不结婚也能做出这样的承诺。
It's a commitment many people make without getting married.
youdao
-
我想，你也不希望带着这样一身气味去开会吧？
You don't want to go into the meeting smelling like that?
youdao
-
不，说来也怪，事情不是这样的。
No, strangely enough, this is not the case.
youdao
-
为什么不试着坐船去，这样也可以换换花样?。
Why not try going by boat for a change?
youdao
-
她们可以选择与客人睡觉，也可以不这样做。
They may choose to sleep with a client, they may not.
youdao
-
这样，即使是不传奇的爱情也将变得永恒；
Even in this way a common romance can become eternal.
youdao
-
我从来不投降，尽管摔成这样，没人过来扶我，我也站得漂亮。
I never surrender, though fell into this, nobody came to help me, and I stood pretty.
youdao
-
我怎么也记不起碰到过这样一个人。
I never remember having come across a man like that.
youdao
-
你蠢成这样也不害臊。
You should be ashamed for being so incredibly stupid.
youdao
-
你不这样想也不这样做，你就不是个朋克。
If you don't do this, or look like that, then you're not punk.
youdao
-
当然我也不指望谁能邀请我参加这样的派对，在我还活着的时候。
I'll never get invited to another party as long as I live.
youdao
-
我们不这样干，别人也会这样干的。
If we didn't do it, someone else would.
youdao
-
我们的室内设计不也可以依这样的一个高度为目标吗？
Why not our room designs also take a goal for such a high level?
youdao
-
我们的室内设计不也可以依这样的一个高度为目标吗？
Why not our room designs also take a goal for such a high level?
youdao