-
我们并不希望发生这样的事情。
We didn't want this to happen.
《牛津词典》
-
我们一定要听这样差劲的音乐吗？
Do we have to listen to this rubbish music?
《牛津词典》
-
我们不能坐视这样的悲剧发生。
We cannot just sit by and watch this tragedy happen.
《牛津词典》
-
对这样严重的违法行为，我们决不能视若无睹。
We could not afford to overlook such a serious offence.
《牛津词典》
-
我们都有这样那样的问题。
We've all got problems of one kind or another.
《牛津词典》
-
像这样洗我们的脸。
Wash our face like this.
youdao
-
不，但是这样的粗略估计，我们可以做得更好。
No…, but such crude estimates…um…we can do better than that.
youdao
-
我们不会提出这样的请求。
We shall not offer that plea.
youdao
-
我们喜欢这样的“穷学生”，因为他们坚强、乐观。
We like such "poor students" because they are strong and optimistic.
youdao
-
如果你能继续这样下去，我的孩子，我们就不用谈死亡了。
If you can keep this up, my boy, we need not talk of dying.
youdao
-
你们可以回忆一下，我们曾有个这样的演示。
You can recall that we had such a demonstration before.
youdao
-
大概一个月后，我们会得到这样的糖浆。
After almost a month we get such syrup.
youdao
-
我们的社交生活大多就是这样。
Much of our social life is like that.
youdao
-
你以为我们是这样的吗？
Is that what you think we are?
youdao
-
我们就是这样长大的。
We were raised this way.
youdao
-
通常，一句轻声的提醒“我们这里不这样做”就足够了。
Usually a quiet reminder that "we don't do that here" is enough.
youdao
-
事实上，他们这样做是因为他们担心我们的健康、学习等。
In fact, they do so because they are anxious about our health, study and so on.
youdao
-
我们每天起床的时候都会是这样吗？
Will it be like that every day when we are up?
youdao
-
为了避免这样的麻烦，我们应该获得更多的旅行经验。
To avoid trouble like this, we ought to get more travel experience.
youdao
-
“我们至少会尽量这样做的。”他的妻子说。
"We will try to do so, at least," said his wife.
youdao
-
“哦，天哪，”好像是从角落里传来的声音，“我们的海蒂以前就是这样进来的。”
"Oh God," it sounded from one corner, "our Heidi used to come in like that."
youdao
-
像我们这样的镇上，没什么陌生人的。
There are few strangers in a town like ours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我希望我们这样做是妥当的。
I hope we're doing the right thing.
《牛津词典》
-
我们不能指望这样好的天气会持久。
We can't count on the good weather lasting.
《牛津词典》
-
好的，我们就这样决定吧。
Good, I think we've come to a decision.
《牛津词典》
-
我们一直是这样干的。
This is the way we've always done it.
《牛津词典》
-
按目前这样的情况，我不知道我们要如何应付。
I don't know how we're going to manage, the way things are.
《牛津词典》
-
我们也许可以将这些资料托付给她，但实在不值得去担这样的风险。
We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.
《牛津词典》
-
我们就是这样洗衣服的。
This is the way we wash the clothes.
youdao
-
我们就是这样洗衣服的。
This is the way we wash the clothes.
youdao