导致消费者负债累累的不仅仅是这样灾难性的疾病。
It's not just catastrophic illness that can send consumers deep into debt.
然后这样就会有灾难了。
但一些科学家也指出，要从这样一个灾难中恢复远非易事。
But some scientists say that recovering from this disaster will be even more complicated.
这样，火神的注意力就会被分散，灾难也就可以避免了。
In this way, the Fire God would be distracted and disaster averted.
那么美国人对这样的灾难会如何反应呢？
虽然这样融洽关系有利于人们的社会生活，但却可能给两性关系招致灾难。
But while it might be good for the social life, it could spell disaster in the bedroom.
但我们怎样才能排除危机、避免这样的灾难？
But what would need to be done to resolve the crisis, without such a calamity?
实际上，我可以这样描述：全球金融灾难。
没关系，没什么区别- - -这样的结合总归是一场灾难。
如果是这样，在灾难恢复环境中也需要可以使用这个设施。
If so, this facility will need to be available at the disaster recovery environment.
即使是对灾难性的打击也是这样。
但这样做几乎是一场灾难，因为我用不好铁锤。
It was a disaster mostly because I'm not qualified to use a hammer.
这样的话除了会造成灾难不会有其他结果了，对不对？
The result of such an event would be nothing short of disastrous, wouldn't it?
答：每场灾难过后都会发生这样的事。
这样将会是错误的，而且也会带来灾难。 作者没只出这样一定错误罢.
因此，我们不能排除这样的灾难在我们有生之年实现这一目标。
Therefore, we can not rule out such catastrophes during our lifetimes.
技术公司表示，构建这样的密钥会在隐私方面导致灾难性的后果。
The technology companies say that creating such a key would have disastrous consequences for privacy.
这样的经历被看作是灾难性的。
这样一种错误可能导致灾难性的后果。
Such a mistake would perhaps lead to disastrous consequences.
这样就将演变成一场灾难。
这样一种错误可能导致灾难性的后果。
他说这样的社会容易发生灾难。
只有这样做，你的家人才能躲过这次灾难。
Only by doing so can your family members avoid this disaster.
其次，日本人民将一直不愿意接受这样的灾难泰然处之。
Second, the Japanese people would have been unwilling to accept with equanimity such a disaster.
大自然如此不公使得无辜的人民遭受这样的灾难。
It seems so unfair that nature can be so damaging to innocent people.
还有人会想：上帝，请不要让这样的灾难发生在我身上。
Another thought may be: God, please don't let disaster like this happen to me.
还有人会想：上帝，请不要让这样的灾难发生在我身上。
Another thought may be: God, please don't let disaster like this happen to me.
应用推荐