对他的白人奴隶主来说,这样的出售只是“日常买卖”。
For his white slave master, the sale was just "business as usual."
在日常生活中我们常遇到这样的难题。
对于金先生这样一个经验丰富的管理者来说,这只是日常生意。
It is all business as usual for an experienced operator like Mr King.
这样有利于建立良好的日常习惯。
我现在已经在日常工作间隙去组织这样社区交流。
I'm committed now to holding these community meetings at regular intervals.
这样的事经常发生在我们的日常生活中。
这样我们在日常生活中可以转化为适当的行动。
这样做完以后你就可以当日常垃圾处理掉了。
Once this is done, dispose of coals with your normal garbage.
我们日常所用的物品,很少象咖啡这样,需要这么多人力劳动。
Few products we use require so much in terms of human effort.
我们日常生活中有很多这样的表达。
这样狗儿可以观察家人每天的日常生活。
This allows the dog to watch the family going about their daily lives.
但是在日常生活中我们却没有这样做。
然而,就是这样一个至关重要的教育课题,似乎只能在日常生活中习得。
However, such a crucial educational subject, could just be learned from everyday life.
我,是一个比较懦弱的小女孩,在日常生活中我就是这样渡过的椸……
I, is a relatively weak girl, in daily life that's how I spent…
麦克梯格夫妇的日常生活大致是这样的。
在日常生活中,先生或是夫人这样礼貌的称谓,表现出相当的尊重。
In everyday situations, the polite forms Sir And madam show a measure of respect.
在日常生活中,先生或是夫人这样礼貌的称谓,表现出相当的尊重。
In everyday situations, the polite forms Sir And madam show a measure of respect.
应用推荐