我很高兴能遇到这样的学生。
我很高兴能得到这样一个好职位。
父亲很高兴这样做，因为他想，“这样可以稍微训练一下孩子。”
The father was glad to do it, for he thought, "It will train the boy a little."
我认为这样不是很高效。
如果他这样做了，他们都会很高兴跟着他。
They would all have been glad to follow if he had done this.
不过，这样的防御行为付出的代价很高。
上帝很高心看到人们做出这样的决定。
如果你拥有很高的期望，这样做会让你的孩子感受到的。
If you have high expectations, these will be sensed by your child.
如果你试图将这样一个人定义在一个很高的标准上，结果往往会让你很失望。
If you try to hold someone like this to a high standard the result will usually be disappointment.
哈维：很高兴听到您这样说。
所以如果你也这样打发自己的空暇时间的话，我很高兴你跟我一样。
So if that's how you use your freed time, I'm jumping with joy.
我很高兴她这样说。
其解决方案是构建这样的环境：有很多正面反馈和很高的透明度。
The solution is to build and environment which thrives on positive feedback and transparency.
当然，我很高兴他们会这样说。
很高兴能为你这样一位天才开车，汉斯。
你会很高兴自己这样做了，你的老板也会为此感到高兴的！
风力涡轮机是装在很高的塔上的，这样比较好接收风力。
Wind turbines are mounted on a tower to capture the most energy.
迪安对沉船没有任何记忆，并说她很高兴能够这样。
Dean had no memories of the sinking and said she preferred it that way.
他很高兴这最后的分离终于要发生了，这样他就可以去天堂了。
He's happy that the final separation will take place and he'll be able to go to heaven.
我很高兴这样做。
很高兴您这样问！
他并不是很高兴，相反的是这样的微笑，这是真正的微笑。
And he's not really very happy as opposed to a smile like this, which is a real smile.
海员很高兴有这样的儿子。
我很高兴这样做，可我不能。
很高兴您这样问！
他一定是很高兴有你这样一个忠诚和忠实的员工。
He must be pleased to have a loyal and faithful employee like you.
他一定是很高兴有你这样一个忠诚和忠实的员工。
He must be pleased to have a loyal and faithful employee like you.
应用推荐