我们才发现整个夏天他们给我们安排的都是这样的课程。
We found out that over the summer they signed us up for these courses.
“谁能够想到在夏天这条河里还会涨这样大的水呢！”
'Who would have expected such a rise in the river in summertime!
确实是这样的话，在我呆在这里的某个夏天我就该注意到他们了。
“我以为这一切已经都结束了，”她在去年夏天的采访时这样说。
"I just thought that it was over with," she said in the interview last summer.
夏天到处都有西红柿，冬天却不是这样。
那个夏天就这样淡出了生命，仅仅消失为记忆的一部分。
That summer has been so out of the life, only to disappear as part of the memory.
在这样炎热的夏天，游泳，那感觉如此之大。
就这样，春天和夏天都过去了。
你有吗？ (D)是的，即使在夏天也要这样做吗？夏天十分炎热。
Do you have any? (D) Yeah. Even in the summer though? It's hot in the summer.
我想在这样炎热的夏天里游泳回事一件令人愉快和惬意的事。
I think it will be pleasant and refreshing to swim in such hot summer days.
今年夏天他可以游览像大连和青岛这样的海滨城市。
He can visit a seaside city like Dalian or Qingdao this summer.
就这样他们度过了夏天，但到了冬天，一切都成过去。
只要天气像这样晴。我还是喜欢夏天的。
谁能够想到在夏天这条河里还会涨这样大的水呢！
Who would have expected such a rise in the river in summertime!
因为这样的好天气，我觉得夏天真的是一个很棒的季节。
Because of the good weather in summer, so I think it's a wonderful season.
你知道我到夏天就这样。
树叶从未象今年夏天这样茂盛葱绿。
Never had leaves been more prosperous or green than this summer .
春天已经过去，夏天也这样走了。
这里已是六月，可是气候还是像三月似的。这样下去，夏天就没有了。
Here we are well into June, and the weather is more like March. We shall get no summer at all at this rate.
你必须用一款这样的产品，在德克萨斯州的夏天，到哪都用。
You have to use a product like this in the Texas summers and use it everywhere, that is why I have a problem with the small bottle.
夏天吃不起。所以一般冬天吃。这样，感觉家里一年四季都是夏天。
So, if you find it expensive in summer, you can do that in winter. In this way, you will feel live in summer all the way.
我们真正需要的是这样的一个夏天：欢快的虫语，清澈的河水，舒适的温度，清新的空气。
We need such a summer: happy insect language, clear river, comfortable temperature, fresh air.
就这样，大夏天，也能享受一杯香浓的印度奶茶了。
夏天是不是一定要让她先洗，这样会比后洗的人凉快一度？
Summer is not to let her wash, so than after washing the cool once?
在这样一个特别炎热的夏天，他特意地去看她。
He went specially to see her in such an especially hot summer.
虽然我并不这样认为，但想想不过是一个夏天而已。
I wasn't fully convinced of that myself but figured it was just one summer.
树叶从未象今年夏天这样茂盛葱绿。
Never had leaves been more prosperous or green than this summer.
树叶从未象今年夏天这样茂盛葱绿。
Never had leaves been more prosperous or green than this summer.
应用推荐